普通法信托用英语怎么说,普通法信托的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:普通法信托

繁体:普通法信托

拼音:pǔ tōng fǎ xìn tuō

英语翻译

【经】 common-law trust

分词翻译

普通法的英语翻译:

【经】 common law; unwritten law

信托的英语翻译:

affiance; confide; entrust with; trust
【经】 accredit; trustWww.WeNtIYI.com

翻译例句

1. 除了内容上的不同,衡平法与普通法在程序上也存在差异,信托就是其中之一。

Equity also came to differ from law in substance as well as procedure, as may be seen from one of its most important creations, the trust.

2. 对于信托财产,英美法系赋予受托人“普通法上的所有权”和受益人“衡平法上的所有权”,其原因在于英美法系普通法与衡平法的分野。

In the countries of Anglo-American Law System, the trustee has the legal title of the trust property, while the beneficiary has the equitable title of it.

3. 对于信托财产,英美法系赋予受托人“普通法上的所有权”和受益人“衡平法上的所有权”,其原因在于英美法系普通法与衡平法的分野。

In the countries of Anglo-American Law System, the trustee has the legal title of the trust property, while the beneficiary has the equitable title of it.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!