有关证件用英语怎么说,有关证件的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:有关证件

繁体:有關證件

拼音:yǒu guān zhèng jiàn

英语翻译

【法】 pertinent certificate; relevant document

分词翻译

有关的英语翻译:

concern; about; relate
【法】 in reference to

证件的英语翻译:

certificate; credentials; paper
【医】 certificate; document
【经】 chitty; document

翻译例句

1. 保管好个人钱财及有关证件,防止失窃。www.WeNTIYi.COM

Residents are reminded to take care of their personal belongings and important documents to guard against theft.

2. 你带来有关证件了吗?

Have you brought your credentials?

3. 广告客户须按中国《广告法》规定交验有关证件。

In accordance with China"s Advertising Law, advertisers are required to supply all appropriate documentation.

4. 请妥善保管有关证件和物品,如有遗失请立即通知会务组。

Please take good care of your personal belongings. In case of lost, please contact the conference secretariat immediately.

5. 凡因工作、业务需要进出港的人员,凭有关证件或证明进出。

Personnel entry and exit Harbor because it was for working or business, depending on credentials or certificate entry and exit Harbor.

6. 外单位人员必须凭介绍信或有关证件到接待室登记联系后方可进校。

Persons from off-campus units should register at the reception room with the letters of introduction or related certificates before entering the university.

7. 未经登记并领取有关证件的,不准开业或开展常驻代表机构的业务活动。

Enterprises or their resident offices that have not been registered and have not obtained the relevant certificates shall not be allowed to go into operation or carry out resident office activities.

8. 嫌疑犯拒绝交代任何有关他身份的细节,身上也没带任何证件。

The suspect had refused to give any details of his identity and had carried no documents on his person.

9. 煤炭管理部门和有关部门的监督检查人员进行监督检查时,应当出示证件。

The supervisors and inspectors of the departments in charge of the coal industry and other relevant departments shall show their papers before they carry out supervision and inspection.

10. 其他有关文件、证件。

Other relevant papers and certificates.

11. 你只要出示有关的身份证件就可以领取你的财产。

On presentation of the relevant identity documents you may collect your property.

12. 第十七条外国人申请居留证件须回答被询问的有关情况并履行下列手续。

Article 17 in applying for residence certificates, aliens shall provide such information as requested and complete the following procedures.

13. 旅客应出具有关国家或地区的法律、规定、命令、要求或条件所要求的所有出入境、健康和其它证件。

Passengers shall present all exit, entry, health and other documents required by the laws, regulations, orders, demands or requirements of the countries concerned.

14. 其它有关的文件、证件。

Other relevant documents and certificates.

15. 税务局:我们是涉外税务局的。我们想了解有关东方大厦工程的情况。这是我的证件。

Tax official: We are from the foreign tax bureau. We want to inspect some information concerning the East Building project. This is my certificate.

16. “最近,有关部门频繁检查这些餐馆和商贩的食品卫生许可证和营业执照等证件,”他说。

"Recently, authorities have frequently asked to check the licenses of these restaurants and vendors, including their food sanitation permits and business licenses, " Li said.

17. 其他有关文件证件。

Other pertinent documents and credentials.

18. 你能出示有关你的生日日期的任何证件吗?

Can you produce any proof of your nationality?

19. 你能出示有关你的生日日期的任何证件吗?

Can you produce any proof of your nationality?

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!