
词语导航
基本信息
词语:一着
繁体:一著
拼音:yī zhāo
英语翻译
tempo
分词翻译
一的英语翻译:
a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted【医】 mon-; mono-; uni-
着的英语翻译:
a move in chess; apply; burn; device; send; touch; trick; usefeel; wearwhereabouts
翻译例句
1. 那是个人事业发展上的一着妙棋。
That was a smart career move.
2. 我知道萨拉一着不慎就会丧生。WWw.wENtIyi.cOm
One false move and I knew Sarah would be dead.
3. 她的主意是聪明的一着。
Her idea was a stroke of genius.
4. 罢工应该是最后一着,在所有的谈判努力都告失败时才使用。
Strike action should be regarded as a last resort , when all attempts to negotiate have failed.
5. 炉子一着,屋里就暖和了。
The room became warm when the fire got going.
6. 这是步(很)有力(软弱)的一着。
This is a (very) strong (weak) move.
7. 密封命令;象棋中封棋的一着。
Sealed orders; a sealed move in chess .
8. 我做了决定,没想到竟是一着错棋。
I made a decision, but it was a bad call.
9. 他以为这将是在宣传上高明的一着。
He thought that would be a public relation coup.
10. 吹风笛的人没有料到这背信弃义的一着。
The piper did not expect this treacherous stroke.
11. 从早上到晚上,山姆重复的唱着同一着歌。
From morning till evening Sam sings the same song again and again.
12. 作为最后一着,我们总还能在汽车里过夜。
In the last resort we can always sleep in the car for a night.
13. 对卢旺达和刚果来说,这都算得上是一着险棋。
It is a risky strategy, for both Rwanda and Congo.
14. 他们正在策动这一着。
They are now engineering something of this kind.
15. 棋错一着,全盘皆输。
One wrong move can lose the whole game.
16. 一着不慎,你就可能永远失掉他们的尊敬和崇拜。
One false move and you will lose their respect and admiration forever. Here are some general rules.
17. 这是很妙的一着。
That"s a very nice move.
18. 这个意见很好,被告的辩护士立刻采取了这一着。
It was a good idea, and caught at by the counsel for the defense.
19. 这是很妙的一着。
This is urgent.
20. 乔戈斯狡猾地笑了笑,他知道这下该轮到他高人一着了。
Georgos smiled slyly , knowing it was his turn to be superior.
21. “这一着很大胆,敢这样做的人是要有勇气的。”英国人说道。
"It was a bold step, and one that showed some courage," remarked the Englishman.
22. 将死国际象棋中的一着,攻击对手的国王使之无法逃脱或抵抗。
A move that constitutes an inescapable and indefensible attack on a chess opponent"s king.
23. 将军下棋中直接进攻对方的“国王”但并没有彻底将死的一着。
A move in chess that directly attacks an opponent"s king but does not constitute a checkmate.
24. 她最近玩消失也许只是一个噱头,或是其职业生涯上的一着妙棋。
Her latest disappearing act may be no more than a stunt, or a smart career move.
25. 他静静地等了一会儿,一个小小的波浪冲上沙滩,拍扫一着他的脚。
He waited a moment, quietly, and a tiny wave rushed up the sand and lapped at his feet.
26. 这一着我想你一个人总担任得下,如果需要助力,你也不妨随时通知。
This wears me to miss your a person to always serve as next, if need help, you might as well keep informed, either.
27. 这一着我想你一个人总担任得下,如果需要助力,你也不妨随时通知。
This wears me to miss your a person to always serve as next, if need help, you might as well keep informed, either.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
