2003年甲向乙借款3000元 借据中有“借期一年 明年十月十五日前还款”字样 落款时间为 “癸未
借据,落款,字样
已帮助 人
2003年甲向乙借款3000元，借据中有“借期一年，明年十月十五日前还款”字样，落款时间为 “癸未年九月二十日”。后来二人就还款期限问题发生争执，法院査明“癸未年九月二十日，即公元二00三年十月十五日，故认定还款期限为二00四年十月十五日。法院运用了哪几种合同解释规则？
A.文义解释
B.整体解释
C.目的解释
D.习惯解释
-
答案：AB
。根据《合同法》第125条，当事人约定“借期 一年，明年十月十五日前还款”，落款时间为“癸未年九月二十日”，法院解释“癸未年九月二十日”即公元2003年10月15日，认定还款期限为2004年10月15日。这种解释首先采用了文义解释的方法，“癸未”是中国农历中60年一甲子中的说法,按照当前的年历运行阶段，“癸未”年在字面意义上就是2003年。同时，这种解释釆用了整体解释的方法，由落款时间中的“癸未”年就是2003年而推 知借据中的“明年”为2004年，是从相互联系的角度进行的整体解释。AB项正确。本题中，当事人的合同目的是借款与还款，而不是还款的具体时间，所以法院对还款具体时间的解释不是目的解释。因为案情中没有相关交易习惯的显示，不能认定法院对还款具体时间的解释是按照交易习惯进行，所以本题中法院的解释不构成习惯解释。CD项错误。