美国人约翰在我国某县一家酒馆酗酒滋事 将酒馆服务员张某打成轻伤。在本案的处理过程中 下列哪些做法是
约翰,酒馆,轻伤
已帮助 人
美国人约翰在我国某县一家酒馆酗酒滋事，将酒馆服务员张某打成轻伤。在本案的处理过程中，下列哪些做法是错误的？（）
A.该县人民检察院审查后，将该案移送该县人民法院审理
B.约翰因不懂中国话请求法庭为其提供翻译，被法庭当庭拒绝
C.约翰要求聘请美国著名律师迈克担任其辩护人，被法庭当庭拒绝
D.约翰以审判长顾某是被害人张某的叔叔为由，申请顾某回避，被当庭拒绝
-
答案：BD
【考点】涉外刑事诉讼程序
【解析】根据2012年《刑事诉讼法》第20条的规定，外国人犯罪的普通刑事案件，不再由中级人民法院管辖。故A选项将该案移送县人民法院审理的做法是正确的。B选项涉及诉讼语言、文字的使用问题，由于约翰不懂中国语言文字，法庭应当为其提供英文翻译。B错误。C选项涉及辩护人资格问题，若辩护人以律师身份参加刑事诉讼，则其只能是中国律师；若辩护人以非律师身份参加诉讼，则其不能是外国人或无国籍人，除非是被告人近亲属。本题中，羑国著名律师迈克既不能以律师身份参加诉讼，也不能以非律师身份参加诉讼。C正确。D选项涉及外国当事人的诉讼权利保障问题，根据“诉讼权利平等”原则，外国当事人享有申请回避的诉讼权利，且该回避申请符合法定理由。D错误。