A公司和B公司于2011年5月20日签订合同 由A公司将一批平板电脑售卖给B公司。A公司和B公司营业地分
A公司和B公司于2011年5月20日签订合同，由A公司将一批平板电脑售卖给B公司。A公司和B公司营业地分别位于甲国和乙国，两国均为《联合国国际货物销售合同公约》缔约国。合同项下的货物由丙国C公司的“潇湘”号商船承运，装运港是甲国某港口。目的港是乙国某港口。在运输途中，B公司与中国D公司就货物转卖达成协议。请回答第4~5题。
在贸易术语适用上，A、B公司在双方的买卖合同中仅约定适用FOB术语。对此，下列选项正确的是：
A．该合同应当适用2010年《国际贸易术语解释通则》
B．货物的风险应自货交C公司时由A公司转移给B公司
C．B公司必须自付费用订立从指定装运港运输货物的合同
D．因当事人选择了贸易术语，故不再适用《联合国国际货物买卖公约》
-
正确答案：C
[考点]国际贸易术语FOB
[解析]A公司和B公司所在的两国均为《公约》缔约国，且未在合同中明确排除《公约》的适用，因此二者签订的合同自动适用《公约》。根据《公约》第9条的规定，双方当事人业已同意的任何惯例和他们之间确立的任何习惯做法，对双方当事人均有约束力。(2010年国际贸易术语解释通则》中则规定，对于合同各方当事人意欲任何一种2010年通则中的国际贸易术语适用其合同的情形，其应当在合同中清楚具体地订明，通过诸如“所用术语，选择于2010通则”等语句。A、B公司在双方的买卖合同中约定适用FOB术语，故此FOB术语因双方约定而产生约束力，但双方并没有约定FOB术语适用2010通则，因此该合同适用{：公约》，不适用《2010国际贸易术语解释通则》。AD选项说法错误。
FOB术语适用于海上或者内河运输，是指卖方在指定的装运港将货物运至买方指定的船上即完成交货。当货物已运至船上时，货物损坏或灭失的风险发生转移。注意(2010国际贸易术语解释通则》中取消了“船舷”的概念，货物风险不再是越过船舷时转移，而是船上转移。无论是2000年通则还是2010年通则，FOB术语均不适用货交承运人转移，B选项说法错误。B公司作为买方必须自付费用订立从指定装运港运输货物的合同，这是FOB中的买方义务，C选项说法正确。
[陷阱点拨]《公约》的性质是国际公约，除非当事人明示排除适用，否则对当事人产生约束力。而《国际贸易术语解释通则》的性质是国际惯例，国际贸易惯例在适用的时间效力上并不存在“新法取代旧法”的说法，即2010通则实施之后并非2000通则就自动废止，当事人在订立贸易合同时仍然可以选择适用2000通则。因此当事人在选择贸易术语时注明所适用的版本是非常必要的。由于2010通则明确要求当事人选择新术语时必须注明2010通则的，所以没有注明2010通则的，一般还按2000通则来解释。