
词语导航
基本信息
词语:收回财产
繁体:收回財產
拼音:shōu huí cái chǎn
英语翻译
【法】 evict property; eviction
分词翻译
收回的英语翻译:
take back; call back; countermand; draw back; recede; retract; withdraw
【医】 recovery
【经】 drawing in; escheat; recovery; withdraw
财产的英语翻译:
belongings; estate; means; possession; property; riches; wealth; worth
【医】 property
【经】 assets; belongings; chose; estate; money; moneys; property
worldly goods
翻译例句
1. 他们的目的是梳理不良资产和收回财产。
But their asset books are clogged with bad debts and repossessed property.
2. 贷款人收回财产安全的;
The lender takes back security on the property;www.wENTiYI.cOM
3. 已清偿的债务必须以你收回的财产作为担保。
The discharged obligation must be secured by the property you repossess.
4. 但她不能收回自己的财产,因为那七户人家已经在这里生活了将近二十年,依然没有搬走。
But she could not retake possession because the seven families who had been living in her home for nearly 20 years were still there.
5. 因此,借款人的财产不能收回任何风险。
Thus, the borrower"s property is not under any risk of repossession.
6. 就索取赔偿、收回公共财产及充公非法取得的财富,提出民事诉讼。
Institute civil cases in court for compensation or recovery of public property and for the forfeiture of illegally acquired wealth.
7. 拥有财产的收回是一个极其痛苦的经历,并能产生不利影响今后的财务情况。
Having a property repossessed is an extremely traumatic experience and can have negative effects on future financial circumstances.
8. 抵押合同应当允许它的房主可以出租他的财产,并把它返回时,在市场上收回的房地产价值相同。
Should the mortgage contract permit it, a homeowner could always rent out the property and put it back on the market when real estate values recover.
9. 另外,如果你不偿还你的房贷,贷款人可以收回你的财产。
Also, if you fail to pay back your mortgage, the lender can repossess your property.
10. 非公用财产借用期间,如有增建、改良或修理情事,收回时不得请求补偿。
When withdrawing, no claim for the compensation upon addition, improvement or repair of non-public use property during borrowing period.
11. 我们起诉极力收回我们的财产。
We go to law to try to regain our property.
12. 在某些司法管辖区,收回的款项或财产如有不足之数,则可认定属于阁下的财产将会如现金般按比例分配予阁下。
In some jurisdictions, property, which has been specifically identifiable as your own, will be pro-rated in the same manner as cash for purposes of distribution in the event of a shortfall. 7.
13. 在某些司法管辖区,收回的款项或财产如有不足之数,则可认定属于阁下的财产将会如现金般按比例分配予阁下。
In some jurisdictions, property, which has been specifically identifiable as your own, will be pro-rated in the same manner as cash for purposes of distribution in the event of a shortfall. 7.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
