破坏名誉用英语怎么说，破坏名誉的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：破坏名誉

繁体：破壞名譽

拼音：pò huài míng yù

英语翻译

defamation; defame
【法】 defamation

分词翻译

破的英语翻译：

break; breakable; broken; cleave; damaged; defeat; destroy; torn; worn-out

坏的英语翻译：

bad; spoil; awfully; evil idea; ruin
【机】 bad

名誉的英语翻译：

honor; honour; name; reputation
【经】 repute

翻译例句

1. 我认为破坏名誉是一种侵权。

I think defamation is one kind of tort.

2. 文字诽谤诉讼要求赔偿因破坏名誉而造成的一切有害后果，包括对名誉损失和特定经济损失的赔偿。

Libel lawsuits undertake redress for all injurious consequences of the defamation, including damages for loss of reputation and specific economic loss.

3. 一般地说，文字诽谤是指用印刷品、图画和其官任何有形标记来破坏名誉，而口头诽谤是用言语破坏名誉。

Generally, libel refers to defamation in print, picture or any other visual symbols, while slander is spoken defamation.

4. 破坏名誉是一个法律概念，它是指通过向第三者传播使他人声名狼藉的虚假事实损害他人名誉的违法行为。

It is the legal term for the wrong of damaging another"s reputation by falsely communicating to a third party matters bringing the person into unjustified disrepute.

5. 我曾经为自己作证，因为一名前任的公诉人将我告上法庭，指控我在1999年发表于《芝加哥论坛报》的一篇文章破坏了他的名誉。

I was a witness on my own behalf after I was sued by a former prosecutor who accused me of defaming him in an article I wrote for the Chicago Tribune in 1999.

6. 任何人，不论在世界的任何角落，只要能够证明有人在英格兰购买、阅读或者下载有可能破坏他们名誉的材料，就可以提起诉讼。

Anyone anywhere in the world who can prove that someone in England has bought, read or downloaded potentially defamatory material about them can start a court case.

7. 一位美国法官裁定，奥普拉·温弗瑞在南非创办的女子学校的一位前女校长起诉其破坏了自己的名誉。

Oprah Winfrey must defend a defamation case filed against her by the former headmistress of her girls" school in South Africa, a us judge has ruled.

8. 泰德疑心有人企图暗中破坏他的名誉。

Ted suspects that some people are trying to undermine his reputation.

9. 如果不对信息系统进行安全保护，就可能使系统遭到破坏，进而使组织遭受财产或名誉损失。

If we ignore protecting the security of information systems, the system could be damaged, thereby the organizations could or loss properties and reputations.

10. 如恶意收购竞争对手设备、破坏对方设施、损毁对方名誉等。

Such as the hostile takeover rival"s equipment, destruction of the rival"s facilities, damage reputation and so on.wWw.WentIyI.COM

11. 他用谣言破坏对手的名誉。

He scathed his opponent"s honor with rumors.

12. 冥王星在第十宫会具有破坏力，其结果是彻底毁掉你们的名誉，还有可能毁掉你们生活中一些更为根本的方面。

Pluto in the tenth house can be destructive, and its effect is to utterly ruin your reputations, and possible some more fundamental aspect of your lives.

13. 他说执法的事实遏止了那些想要破坏国家名誉的人。

He said law enforcement facts turn the tide upon those who seek to asperse the country"s good name.

14. 不要因为一两个人不守规矩，而破坏万佛圣城的名誉。

We shouldn"t let one or two people who don"t follow the rules ruin the reputation of the City of Ten Thousand Buddhas.

15. 不要因为一两个人不守规矩，而破坏万佛圣城的名誉。

We shouldn"t let one or two people who don"t follow the rules ruin the reputation of the City of Ten Thousand Buddhas.