堕胎胎儿用英语怎么说,堕胎胎儿的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:堕胎胎儿

繁体:墮胎胎兒

拼音:duò tāi tāi ér

英语翻译

【法】 abortus

分词翻译

堕胎的英语翻译:

abort; aborticide; feticide
【医】 aborticide; criminal abortion; feticide; foeticide

胎儿的英语翻译:

embryo; fetus
【医】 fetus; foetus

翻译例句

1. 在印度和其他地方,重男轻女的人们通常选择性堕胎剥夺女性胎儿的生存权。

A preference for boys in India and elsewhere leads to elective abortion of female fetuses.

2. 药物堕胎过程中,女性服口服药物-比如米非司酮片-用于孕早期使胎儿流产。

During a medical abortion, a woman takes oral medications - such as mifepristone (Mifeprex) - in early pregnancy to abort the fetus.

3. 这名医生还作证说,他的诊所,是美国仅有的三家实施晚期堕胎手术的诊所之一。 晚期堕胎是指对于已经能够在母体外存活的胎儿实施的流产。

The doctor also testified that he owns one of only three clinics in the US that perform late-term abortions, which are performed on foetuses that could survive outside the mother"s womb.

4. 今天北达科他州参议员们批准的法案要求通常是在怀孕六周,当胎儿被检测出心跳的时候禁止堕胎。

North Dakota senators approved the bill today that would ban abortions when a fetal heart beat is detected, usually by six weeks in the pregnancy.

5. 如果我们在课常上以堕胎展开辩论,有些人可能会说,“胎儿是有知觉的生命体,所以它有生存的权利,它的母亲不应该扼杀它”。

If we have a debate about abortion in this class, people — some people might say, "Look. The fetus is a sentient being and as such it has a right to survive and shouldn"t be killed by its mother."

6. 书中几乎没提及有关堕胎的煽动性争论:在吸血鬼与人类的混血胎儿令贝拉丧命之前,是不是应该扼杀掉它?

And there is barely a mention of the provocative abortion debate: should the vampire-human hybrid be "removed" before it kills Bella?

7. 一些卫生官员表示,小头畸形症可以成为堕胎的理由,如果胎儿有患此类病症的迹象,他们会给孕妇提供堕胎服务。

Some medical officials say that microcephaly is grounds for abortion and that they will offer the procedure to pregnant women if the fetus shows signs of the condition.WWW.weNtIyI.coM

8. 在中国和印度等国家女性堕胎流产胎儿的案例屡见不鲜,但在美国和加拿大某些种族群体中,也明显存在着堕胎现象。

Female feticide — aborting girls — isn"t unusual in countries including India and China, but it"s apparently also happening in some ethnic groups in Canada and the US.

9. 问:若是孕妇照超音波后,发现肚里的胎儿是畸形儿,如蒙古症之类的,请问可否因此堕胎吗?

Question: If after an ultrasound examination, a pregnant woman finds out that her fetus has a congenital disorder, such as Down"s Syndrome, is abortion allowed in this situation?

10. 那么,那些无辜被流产或堕胎掉的胎儿,所失去的是生命的权利,他们所起的瞋心与报复心恐怕是超乎我们的想像。

How about the innocent fetuses that are aborted? What they lost are their rights to live. Accordingly, their anger and vengeance surpass our imagination.

11. 假如你正在考虑堕胎,不妨考虑保住你的胎儿,或者把他送给希望收养儿女的人。

If you"re thinking about having an abortion, consider keeping your child or giving your child to people who are eager to adopt.

12. 并且该州提供堕胎服务者必须给所有病人做超声波,使其有机会看到手术前胎儿的样子。

And abortion providers in the state have to perform ultrasounds on all patients, giving them the chance to see the image before the procedure.

13. 生男孩这一强烈的文化偏好以及产前超声成像技术相结合,导致许多夫妇进行胎儿性别鉴定,对女性胎儿进行堕胎,他们唯一的要求是生一个男孩子。

The combination of a strong cultural preference for boys and prenatal ultrasound imaging has led to couples identifying and aborting female fetuses so that their sole permitted child is male.

14. 在24周前堕胎合法的社会基础是,比如,孕妇精神健康的危害;超过这个期限,有严重胎儿残疾问题的,也可以堕胎。

Abortion is legal until 24 weeks on "social" grounds, such as risk to the mother"s mental welfare, and beyond this limit in cases with a serious risk of severe foetal disability.

15. 在24周前堕胎合法的社会基础是,比如,孕妇精神健康的危害;超过这个期限,有严重胎儿残疾问题的,也可以堕胎。

Abortion is legal until 24 weeks on "social" grounds, such as risk to the mother"s mental welfare, and beyond this limit in cases with a serious risk of severe foetal disability.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!