百依百顺用英语怎么说,百依百顺的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:百依百顺

繁体:百依百順

拼音:bǎi yī bǎi shùn

英语翻译

docile and obedient

分词翻译

百的英语翻译:

all kind of; hundred; numerous
【医】 hecto-

依的英语翻译:

according to; comply with; depend on
【医】 cata-; kat-

顺的英语翻译:

arrange; in sequence; in the same direction as; obey; put in order; suitable

翻译例句

1. 有些父母过分要求子女百依百顺。

Some parents are too possessive of their children.

2. 她对他百依百顺,像个听话的孩子。

She followed him like a submissive child.

3. 她对孩子百依百顺。

She would never refuse her kids anything.

4. 与六个月以前相比,亨利当时对他妻子的意愿似乎已不那么百依百顺了。

By then, Henry seemed less compliant with his wife"s wishes than he had six months before.

5. 老板对他百依百顺。

The boss tied into him.

6. 父母无权要求子女对自己百依百顺。

Parents have no right to demand servile obedience from their children.

7. 母亲对她的儿子是百依百顺。

The mother can deny her son nothing.

8. 她是位旧式的妻子,对丈夫百依百顺。

She was an old - fashioned wife, entirely complaisant to her husband"s will.

9. 要他对老板百依百顺真使他无法接受。

Itsticks in his throat to have to take any order from his boss.

10. 我不可能百依百顺的。即使是那么的爱。

I can"t be subordinate. Even so the love.

11. 她甚至并不有意摆出对丈夫百依百顺的样子。

She doesn’t even pretend to be subordinate to her husband.

12. 弗兰克对她百依百顺。

And Frank was so subservient to her.

13. 他的妻子是一个很柔和的女人,百依百顺。

His wife is a very meek woman, like clay in the hands of the potter.

14. 他对她百依百顺。

He is complaisant to her.

15. 爱情不是百依百顺,不是逆来顺受,不是无限包容。

Love is not obeying in every way, resigning himself to adversity, or toleranting infinitely.

16. 女人通常被看作弱者,她们总是在付出,对男人百依百顺。

Often the woman is seen as the weaker subject who does all the giving and bows to what the man says.

17. 在儿时对父母百依百顺,一旦到了青春期,所有情绪都开始爆发。

In childhood parents reach puberty, obey in every way, all the emotions are started.

18. 她不愿意离开他,但无法忍受自己所扮演的一个百依百顺的角色。www.WEnTIyI.cOm

She did not wish to leave him, but she could not accept her subservient role.

19. 他的利己主义从来没有表现为一种粗俗的形式,满足于得到一个百依百顺的妻子。

His egotism had never taken the crude form of desiring a dull wife.

20. 你要百依百顺才能从用户那里得到一个输入,这个输入可能只是一个,语言优先级。

You have to jump through hoops just to ask the user for a piece of input which should be really the thing a language prioritizes.

21. 父母若对孩子百依百顺,孩子就会习惯于随时随地得到任何他想要的东西,而无法听进去别人说他做得不对或不为社会所接受。

When parents give a child anything he wants, he is used to getting whatever he wants it, and not used to being told he is doing something wrong or society unacceptable.

22. 日本女人说,大部分男人仍希望娶到一个对他产百依百顺的新娘,希望回家时有准备好的晚餐与热水澡等着他们,希望女人做全部家务,那怕女人也在工作。

Woman say that most Japanese men still want a young bride who will defer to them, have dinner and a hot bath waiting when they get home, and do all of the housework — even if she works.

23. 日本女人说,大部分男人仍希望娶到一个对他产百依百顺的新娘,希望回家时有准备好的晚餐与热水澡等着他们,希望女人做全部家务,那怕女人也在工作。

Woman say that most Japanese men still want a young bride who will defer to them, have dinner and a hot bath waiting when they get home, and do all of the housework — even if she works.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!