工程贷款用英语怎么说,工程贷款的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:工程贷款

繁体:工程貸款

拼音:gōng chéng dài kuǎn

英语翻译

【经】 financing of projects

分词翻译

工程的英语翻译:

engineering; project; work
【机】 engineering; process

贷款的英语翻译:

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【经】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

翻译例句

1. 不过,大部分的工程贷款比较稳定,拖欠贷款的比例较低。

The majority of project loans are seasoned, however, and reported delinquencies are low.

2. 近年来,工程风险的增加使得银行在工程贷款项目中承担的风险也随之加大。

In recent years, the increase of project risk has made the Banks bear corresponding larger and larger risk in project loan items.

3. 过去的一年中,阿森纳“重新抵押”了他们的工程贷款,但是还款所需要的收入将会在未来流入俱乐部的帐户。

In the past year, Arsenal have "re-mortgaged" the loans they took out to pay for the construction but repayment revenue will be forthcoming.

4. 下一阶段贷款始于2006年之后,当时世行采取了注重发电和输电的均衡做法,同时有选择地参与配电工程建设。

The next phase of lending started after 2006 when the Bank adopted a balanced approach focused on generation and transmission, with selective engagement in distribution.

5. 李特朗曾是一名软件工程师,为了造这个机器人,他透支了信用卡、借贷款、卖了车,花光了所有的积蓄。

The former software programmer has taken out credit cards and loans, sold his car and spent his life savings on perfecting his "fem-bot".

6. 给设菲尔德锻控工程公司的贷款被取消了,这笔贷款原先是想助其打入核电站重型部件市场的。

The loan to Sheffield Forgemasters, which wanted to break into the market for the very heaviest components for nuclear-power plants, has been cancelled.

7. 金融工程师变魔术般的将最垃圾的抵押贷款制作成高信用等级(有时甚至达到AAA级)的证券。

Financial engineers worked their mysterious magic with these securities, turning the junkiest mortgages into high-grade, sometimes AAA-rated, securities.

8. 世界银行贷款资金将用于建设石虎塘航电枢纽工程,包括闸门、船闸、电站、大坝和进场道路。

The World Bank loan will finance construction of Shihutang Complex comprised of sluice gates, a ship lock, a power station with an installed capacity of 120 MW, a dam and an access road.

9. 他们首先得为这项工程拟订一个贷款计划。

First they had to lay down a loan for the project.

10. 小浪底水利枢纽是中国利用世界银行贷款单项数额最大的项目,它也是世界范围内具有挑战性的工程。

The Xiaolangdi Multipurpose Dam project is one of the largest project with biggest single loan from the world Bank, as well as a challenging project in the worldwide.

11. 清河污水处理厂污水管道工程位于清河北岸,为世行贷款项目。

Qinghe Sewage Treatment Works located in the Qing River sewers for the World Bank loan project.

12. 论述了亚行贷款公路土建工程招标工作的实践与体会。

The paper discussed the practice and experience of Asian Bank loan highway civil construction engineering bidding work for reference.

13. 银行方面也即将达到其借贷上限,无力受理新业务。这种债务基金将用于为已经完工并投入商业运营的工程偿还银行贷款。

The debt funds would buy loans from the Banks for projects that have completed construction and entered into commercial operation.

14. 为鼓励这些旧楼业主妥善维修楼宇,我们已经在八月初推行一项改善楼宇安全贷款计划,协助业主检验楼宇和进行维修工程。

To encourage proper upkeep of these older buildings, at the beginning of August we launched a building Safety Improvement Loan Scheme to help building owners undertake inspections and repair work.

15. 除了这些巨额贷款以外,各高校还有大量的其他负债,如工程欠款、教职工集资款等。

In addition, there are a lot of hidden liabilities in colleges and universities, such as engineering arrears and faculty fund-raising and so on.

16. 䠀 家居装修贷款的最高金额不得超过家居装修工程总额的80%。

The ceiling of a loan for refurbishing houses shall not exceed 80% of the total house refurbishing amount.

17. 太原市水环境总体规划是世行贷款项目山西省万家寨引黄工程项目的子项目。

The General Urban Water Environment Planning of Taiyuan city is one of sub items for the Wanjiazhai Yellow River Water Diverting Project funded by the World Bank loan.

18. 住房抵押贷款风险的防范和控制是一个系统工程,本文尝试从个人信用征信制度、担保制度、保险制度和住房抵押贷款证券化四个方面进行探讨。

This thesis intends to discuss this problem systematically from the following four aspects: individual credit reporting system, security system, insurance system and mortgage-backed securitization.

19. 资本张罗环境:工程树立所需资金为西乌金山团体资金金和银行贷款。

Financing: the funds needed for construction projects Sioux Jinshan Group capital and bank loans.WWW.weNtiYi.cOm

20. 资本张罗环境:工程树立所需资金为西乌金山团体资金金和银行贷款。

Financing: the funds needed for construction projects Sioux Jinshan Group capital and bank loans.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!