
词语导航
基本信息
词语:承担赔偿费用
繁体:承擔賠償費用
拼音:chéng dān péi cháng fèi yòng
英语翻译
【经】 respond in damages
分词翻译
承担的英语翻译:
assume; be charged with; bear; take in hand; take on; take upon oneself
turn one"s hand to; undertake
【化】 undertake
【经】 absorb; assumption; have charge of; undertake; undertaking
赔偿费的英语翻译:
【法】 compensating expense
用的英语翻译:wwW.WeNTIYI.Com
apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.
翻译例句
1. 行政机关赔偿损失后,应当责令有故意或者重大过失的行政机关工作人员承担部分或者全部赔偿费用。
After paying the compensation, the administrative organ shall instruct those members of its personnel who have committed intentional or gross mistakes in the case to bear part or all of the damages.
2. 因英国石油公司是这家联营企业的龙头老大,又是出事平台的租用方,所以对这次漏油事件有不可推卸的责任——理所当然有义务承担“清油”与一些第三方损失赔偿费用。
As BP led the consortium which owned the well and was leasing the rig, it is responsible for the spill-and therefore liable for the costs of cleaning up and some third-party damages.
3. 违约的一方应承担法院仲裁决定的赔偿费用,并执行法院的判决。
The defaulting party shall bear the expense related to the settlement by arbitration court and implementation its decisions.
4. 未依照规定将应当承担或者被追偿的国家赔偿费用及时上缴财政的。
Failing to promptly hand over, as required, the State compensation funds borne by or recovered from relevant staff members, entrusted organizations or individuals to the State finance.
5. 未依照规定将应当承担或者被追偿的国家赔偿费用及时上缴财政的。
Failing to promptly hand over, as required, the State compensation funds borne by or recovered from relevant staff members, entrusted organizations or individuals to the State finance.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
