表里如一用英语怎么说，表里如一的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：表里如一

繁体：表裡如一

拼音：biǎo lǐ rú yī

英语翻译

【法】 animus et factum

分词翻译

表里的英语翻译：

the outside and the inside

如的英语翻译：WwW.WENTIyi.coM

according to; as; as if; for instance; like; such as

一的英语翻译：

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【医】 mon-; mono-; uni-

翻译例句

1. 表里如一来做人，我的品格很重要。

From the inside out! My character matters.

2. 梅尔夫人决不虚有其表，她是表里如一的。

Madame Merle was not superficial - not she.

3. 我们的婚姻维持了49年，我始终表里如一。

We were married forty-nine years and I was always faithful.

4. 梅尔夫人决不虚有其表，她是表里如一的。

Madame Merle was not superficial-not she.

5. 在属于胜者的电视领域，表里如一的事是没有的。

In the winners" world of television, nothing is what it seems.

6. 第三组“表里如一”的胡蜂则没有受到任何攻击。

Wasps in the third group suffered neither fate.

7. 因为诚实的人一定是讲真话、言行一致、表里如一的人。

Because of an honest man must speak the truth, as its word, and say what people.

8. 预言是不可信的，她提醒自己，而雷兹纳克也许表里如一。

Prophecies are treacherous, she reminded herself, and Reznak may be no more than he appears.

9. 小说和戏剧之所以通常都不真实，就是因为作者可能出于需要将角色塑造得表里如一。

Why novels and plays are so often untrue to life is because their authors, perhaps of necessity, make their characters all of a piece.

10. 说明码标价，不赊不欠，他表里如一，言行一致，不是口里说得漂亮，实际又是一回事。

The price code, not less … he lives, to match words with deeds, not more beautiful mouths, is the real thing.

11. 自尊是伟大的前提，那些言行一致、表里如一的人，可以超脱于命运之上，可以向命运夸口。

Self esteem is a great premise, those words, people can be detached to be the same outside and inside, the fate of the above, can boast to fate.

12. 对你的浪漫伴侣而言，表里如一可能会带来更真诚的关系(除非你像a·j·雅各布那样)。

With your romantic partner, being authentic might lead to a more genuine connection (unless your name is A. J. Jacobs).

13. 在集体中，我们要交到学习上进、为人善良、表里如一的好朋友，并努力让自己也成为那样的人。

In the collective activity, we should make friends with people who is kind genuine and is hard-working in learning, and we should try to make ourselves to become people like that.

14. 可是生活不是童话，人大多不是表里如一的，有蛇蝎心肠的毒美人，也有老奸巨猾的“老实人”。

But life is not a fairy tale, were mostly not say what, there are poisonous snakes and scorpions-hearted beauty, but also crafty of "honest people."

15. 不要为了结识新朋友或维持一段友谊而去做错事。要友善而原则坚定地对待所有人。最重要的是表里如一。

Never do a wrong thing to make a friend or keep one. Deal kindly but firmly everyone. Above all, do not appear to others what you are not.

16. 听她讲话，你简直就要怀疑，银河女士的“ 无可无不可”，很有可能不是外表的假象，很有可能是表里如一的“境界”。

Listen to her to speak, you are about to suspect simply, of galactic lady " not care one way or another " , not be outside false appearance likely very, it is consistent likely very " state " .

17. 对那些有幸认识她的人来说，她表里如一，甚至比外表更令人尊敬——她是一个生活丰富、有活力的女士，一位优秀的母亲和好朋友。

To those lucky enough to know her, she was what she seemed to be, but much more—a bright woman full of life, a fine mother and good friend.

18. 对那些有幸认识她的人来说，她表里如一，甚至比外表更令人尊敬——她是一个生活丰富、有活力的女士，一位优秀的母亲和好朋友。

To those lucky enough to know her, she was what she seemed to be, but much more—a bright woman full of life, a fine mother and good friend.