词语导航
基本信息
词语：津津有味
繁体：津津有味
拼音：jīn jīn yǒu wèi
英语翻译
unction; with keen pleasure; with relish
分词翻译
有味的英语翻译：
【医】 sapidity翻译例句
1. 那3个人吃得津津有味。
The three men ate with relish.
2. 她往一个塑料碗里倒了些水，她的丹麦大狗福斯特津津有味地舐食起来。
She poured some water into a plastic bowl. Faust, her Great Dane, lapped it up with relish.
3. 据他说，它们总是让他犯恶心；但那天晚上他津津有味地吃了起来。
According to him, they had always made him sick; but that night he ate them with relish.
4. 她津津有味地吃着碗里的面条。
She dug into her bowl of pasta.
5. 牛犊把那桶牛奶津津有味地喝光了。
The calf lapped up the bucket of milk.
6. 她显然津津有味地回味着那一刻。
She savoured the moment with obvious relish.
7. 他吃了两打牡蛎，每一个都吃得津津有味。
He had two dozen oysters and enjoyed every one of them.
8. 桌子对面，他儿子本吉津津有味地大声咀嚼着。
Across the table, his son Benjie munched appreciatively.
9. 无论是书、杂志，还是报纸，只要能弄得到，她都看得津津有味。
She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers.
10. 当玛莎讲起妈妈说过或做过的事时，他们总是听得津津有味。
When Martha told stories of what mother said or did they always sounded comfortable.
11. 汤姆分了蛋糕，贝基津津有味地吃着，汤姆一点一点地咬着他那份。
Tom divided the cake and Becky ate with good appetite, while Tom nibbled at his moiety.
12. 他翻到里面的一篇论文，津津有味地读起来。
He turned to an editorial and began reading it with interest.
13. 默多克先生还真就津津有味地咬上了。
And bite Mr Murdoch did, with relish.
14. 克劳斯津津有味地体验着世人的关注。
Klaus relishes the attention.
15. 然而，刘天佑回忆起那些日子仍然津津有味。
Yet Liu remembers her soldiering days with relish.
16. 村民们津津有味地围观仪式。
The villagers threw themselves into the ceremonies with gusto.
17. 对于媒体来说，当然对报道这类争议津津有味。
The media, of course, relish such controversy.
18. 培训物理学家梅尔·沃德先生，津津有味地参与其中。
Mr Myhrvold, a physicist by training, takes part with gusto.
19. 主流媒体和技术博客津津有味地报道这个被称为最大的电子产品展。
Known as the biggest show in electronics, it"s covered by mainstream press and technology bloggers with relish.
20. 他们关于如何取代传统技术的争论的争论我更是津津有味。
I love it when they argue about how to replace conventional technology.
21. 这些彩蛋小的和鸡蛋差不多，大的竟有甜瓜那么大，孩子们吃起来津津有味。
These eggs and egg is almost small, big melon big surprise, the children eat them with relish.
22. 她看起来对我说的颇感兴趣，坐在我边上的另一个女人也听得津津有味。
She looked quite interested in what I had to say, as did the woman sitting next to me.
23. 一些孩子裹着厚厚的冬装，他们蹲下身子，对着一只蠕虫看得津津有味。
Some of the children, wrapped in thick winter clothing, stooped over to inspect a worm.
24. “乘船去非洲比坐飞机更好，”她说，然后她停止谈话津津有味地吃着面条。
“It is most often preferable to arrive to Africa by ship rather than by plane,” she said, then stopped talking and rededicated herself to a plate of pasta.
25. 克拉丽莎津津有味地享用着她的鱼，而我大部分时间都在后悔，自己应该也点鱼的。
They were bad.Clarissa enjoyed her fish, and I spent most of the meal wishing I had ordered the same.www.weNTiyI.COM
26. “我知道这一点，”所罗门说道，“我相信这一点，”他更加津津有味地喝着第二杯马德拉陈酒。
"I know it," said Solomon. "I am sure of it," and he applied himself to a second glass of the old Madeira, with increased relish.
27. 看到我们的同伴在津津有味地吃饭是令人感到愉悦的，这时候要是表现任何憎恶的表情都是令人不快的。
It is agreeable to see our companions eat with a good appetite, and all expressions of loathing are offensive.
28. 在我眼里，你看上去永远是无忧无虑，吃饭永远是津津有味，睡觉永远是酣然入睡……我真羡慕你呀，唉！
In my eyes, you will always be looked carefree, and eating with relish is always, sleep is always Hanran sleep...... I really envy you know, Oh!
29. 许多人坚信她并不憎恨华丽斯·辛普森，只不过想要太平，同时还有另外一些人津津有味的猜测两人的不和。
Many have insisted that she did not hate Wallis Simpson and simply wanted peace, while others enjoyed the idea of a feud.
30. 许多人坚信她并不憎恨华丽斯·辛普森，只不过想要太平，同时还有另外一些人津津有味的猜测两人的不和。
Many have insisted that she did not hate Wallis Simpson and simply wanted peace, while others enjoyed the idea of a feud.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！