小心处理用英语怎么说，小心处理的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：小心处理

繁体：小心處理

拼音：xiǎo xīn chǔ lǐ

英语翻译

tread lightly

相关词条

1.treaddown  

分词翻译

小的英语翻译：

for a while; little; minor; petty; small; young
【计】 mic-
【医】 micr-; micro-; mikro-; nano-

心的英语翻译：

heart; centre; feeling; intention; mind
【医】 cardia-; cardio-; cor; heart

处理的英语翻译：

deal; dispose; handle; manage; manipulate; process; tackle; transact
【计】 processing
【化】 curing
【医】 disposal; processing; treatment
【经】 deal; disposal; disposition; handle; process; processing; treatment

翻译例句

1. 我们要用可控的方法小心处理。

We need to do this carefully, and in a controlled way.

2. 这是很棘手的状况，要小心处理。

It"s a very sticky situation. Handle with care.

3. 我告诉他我的工作就是小心处理我要描写的东西。

I told him that was my job, to be careful with descriptions.

4. 陶土罐非常脆弱，所以需要小心处理。

The clay vases are fragile and so should be handled with care.

5. 他以应有的小心处理这事。

He handled it with due care.

6. 辩论的空间需要拓展，种族关系要小心处理。

The space for debate needs to be broadened, and race relations handled with care.

7. 你必须小心处理涉及到我们公司的秘密文件。

You must carefully deal with the secret documents relating to the plan of our company.

8. 保持尖锐的物体在其合适的位置，小心处理。

Keep sharp objects in their proper place. Handle carefully.

9. 小心处理及开启容器。

Handle and open container with care.

10. 一定要小心处理针头和其他锐利的物体和平安。

Be sure to handle needles and other sharp objects carefully and safely.

11. 小心处理水封接触面，如有漏水或是损伤马上更换。

Carefully work out any damage to seat surfaces, or seal damage and leaks will be a recurring problem.

12. 1974年出生者：小心处理财务问题及人际关系。

Born in 1974: Be careful in managing your finances and interpersonal issues.

13. 在一个多民族的国家里，民族之间的和谐需要小心处理。

In a country of many nationalities, ethnic harmony requires very careful handing.

14. 我们应该多向好的一面看，并且小心处理那不好的一面。

We should always look into the bright side and be careful with the other.

15. 试验组可能仍然很热所以使用时要小心处理，以免受伤。

Test pack may still be hot so use caution when handling to avoid injury.

16. 我们必须小心处理这件事，因为这会影响整个旅行的系统。wWW.wentiYi.COm

We need to be careful with this, because it affects the entire travelling system.

17. 成像板理论上可以被重新使用数千次，如果他们小心处理。

Imaging plates can theoretically be re-used thousands of times if they are handled carefully.

18. 要小心处理突然袭击的心，因为它可能是一个信号的东西更糟糕。

Be careful when handling a sudden attack of heartburn as it can be a signal of something even worse.

19. 他便向议员们说：“诸位以色列人！”你们对这些人，应小心处理！

And he said to them: Ye men of Israel, take heed to yourselves what you intend to do, as touching these men.

20. 在支持国际化的标准Web应用程序中，小心处理本地化和编码问题非常重要。

In a standard Web application that supports internationalization, it"s important to be careful about locale and encoding issues.

21. 但是，我们自始自终清楚明白这地方不是我们的，所以也特别小心处理每一样东西。

But we knew all along that it wasn"t really ours, so we took special care of everything.

22. 虽然需要完成的事情很无聊，但是大多数你要小心处理的事还是很必要的。

Even though some of what needs to be done is boring, most of what you have to take care of is necessary.

23. 你得小心处理，否则你在其中一个区域的态度和情绪将给另一个带来消极影响。

If you are not careful, your attitude and emotions in one area will negatively affect the other.

24. 近一步讲，使用这种方式进行防腐处理的木材在使用寿命将尽的时候必须被小心处理。

Moreover, at the end of its life, wood that has been treated with preservatives in this way needs to be disposed of carefully.

25. 起重机和挖掘机可能会派上用场，这些工作能避免造成进一步的伤亡，但须小心处理。

The sensitive work lessened the risk of further casualties that the use of cranes and diggers might pose.

26. 起重机和挖掘机可能会派上用场，这些工作能避免造成进一步的伤亡，但须小心处理。

The sensitive work lessened the risk of further casualties that the use of cranes and diggers might pose.