弹性措施用英语怎么说,弹性措施的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:弹性措施

繁体:彈性措施

拼音:dàn xìng cuò shī

英语翻译

【法】 flexible measures

分词翻译

弹的英语翻译:

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【医】 bomb; bullet

措施的英语翻译:

measure; step
【医】 measure

翻译例句

1. 这些措施在面对气候变化时对提升生计安全和生态系统的弹性会起多大作用?它们可供广泛效仿的潜力有多大?

What is their scope to increase livelihood security and ecosystem resilience vis-à-vis climate change and what is their potential for broader replication?

2. 汇丰银行、高盛投资银行等境外金融机构希望央行年内能进一步采取措施增加汇率的弹性。

Overseas financial institutions such as HSBC and Goldman Sachs expect the central bank to take further steps for greater flexibility of the exchange rate during the rest of the year.

3. 其中一项重要的建议是取消弹性工作时间,这个措施帮助公司节省大量电力和运输成本。

One significant idea was to abolish flextime hours, which led to a massive savings on electricity and transportation costs.

4. 但对于员工整个职业生涯中不断变化的优先事项而言,弹性工作制属于短期的补救措施而非长期解决方案。

Flexible work arrangements, however, are short-term fixes rather than long-term solutions to employees" changing priorities throughout their careers.

5. 试验证明,对某机载雷达频综器中晶体振荡器的隔振系统的弹性特性研究和对其采取的隔振措施是行之有效的。

The experiment has proved that the research of elastic properties of vibration isolation system of the crystal oscillator and measures taken to prevent the vibration are very effective.

6. 探讨了弹性零件碱性镀锡产生氢脆的原因并提出了预防及消除措施。

Causes for the hydrogen embrittlement during alkaline tin plating of elastic articles were discussed, preventive and remedial measures were presented.

7. 本文介绍了基岩深孔的弹性波测试原理和测试技术及深孔测试中所采取的有效防水防压措施。

In this paper we present the principle and technique for measuring velocity of elastic waves in the bedrock with deep holes, and the effective watertight and pressure-proof measures taken.

8. 从粘弹性动力学入手,研究了现行液压站油压特性所存在的问题,并提出了改进措施和设计方法。

Depending on viscoelastic dynamics, the existing problems of the current hydraulic stations in pressure characters is studied. the correspondent improvment measures and design method is offered.

9. 为了保证村级土地利用规划的顺利实施,本文从组织管理模式、规划的刚性和弹性以及政策管理措施方面进行了论述。

In order to assure the practice of the village land use planning, this paper introduced the measure of tissue, the rigidity and elastic of planning and policy.

10. 算例结果表明大柔性飞机的起落架设计有必要考虑机体结构弹性,并从全局出发,采用特殊的构造措施和优化设计技术。

From an overall point of view, structure deformation of airplane must be considered and optimization design must be used in landing gear design of a flexible airplane.

11. 在应用弹性理论对刀具破损进行应力分析的基础上,指出提高刀具寿命的措施。

Based on the stress analysis for cutter damage with elastomechanics theory, measures for improving cutter life are proposed.

12. 机车转向架横向弹性连接装置是减少轮缘磨耗的主要措施。

Lateral elastic coupling device of the locomotive bogie is a main provision of decreasing wheel flange wear.

13. 为此,提出一套新思路和新技术,综合应用弹性力学圣维南原理、水管超冷和强力保温措施,解决了重力坝加高的温度应力难题。

The SaintVenant s Principle in the theory of elasticity, the water pipe cooling and the strong superficial thermal insulation are used comprehensively to solve th.

14. 本文结合工程实际,用混凝土弹性理论对温差收缩引起的裂缝进行分析,并提出预防和处理措施。

The shrinkage cracks caused by difference in temperature are analysed using elasticity theory and relating to project practices, and the prevention and treatment measures are proposed in the paper.

15. 交叉弹性需求的措施需求的一个好其他商品的价格变化的数量变化的响应的能力。

Cross elasticity of demand measures the responsiveness of changes in the quantity demanded of one good to changes in the price of other goods.

16. 通过某医院综合大楼橡胶弹性地板的施工实例,给出了橡胶弹性地板的施工工艺流程、铺装步骤和具体的技术措施,最后指出了施工时的注意事项。

Through the example of a hospital constructing elastic rubber floor, the technological process, paving steps and detailed measures are given. Finally, the matters needing attention are pointed out.

17. 评估弹性工作措施对雇员及其家属之身体、心理以及整体健康与福祉的影响(益处与害处)。

To evaluate the effects (benefits and harms) of flexible working interventions on the physical, mental and general health and wellbeing of employees and their families.

18. 笔者用弹性力学方法建立了相关模型,对产生翘曲的主要原因进行了分析,为解决该问题采取的相应措施提供了理论依据。

The reasons for the curling are analyzed and studied, and related models are proposed according to elastic mechanics. The results provide a sound basis for eliminating curling.

19. 交叉价格弹性系数和便可以计算出使用估计系数为两岸物价指数和距离的措施之间的品牌。

The cross-price coefficients and elasticities can then be computed using the estimated coefficients for the cross-price indices and the distance measures between brands.

20. 费拉拉说:“今后,我们有希望使临床医生能够通过对骨髓病人抑弹性酶蛋白含量的检测,确定对出现皮疹的病人要不要采取治疗措施。”

"In the future, we hope a clinician might be able to test the elafin levels of a transplant patient. To decide with a rash whether to initiate treatment," says Ferrara.

21. 通过对新建鸿福大桥四个吊杆更换方案的分析比较,确定最佳更换方案,确保了吊杆更换过程中桥梁的安全;并采取一定措施,控制吊杆更换过程中的一些非弹性因素,使吊杆更换对桥梁的影响程度降至最低。

And it takes a certain measures to control some non-elastic factors in the exchange course of the hanger rods so that the exchange of the hanger rods reduces the influence on the bridge to a minimum.

22. 虽然有其他书籍或用于非线性弹性变分方法,没有一个是与作为证明存在的非线性弹性结果工具年轻的措施表示关注。

Although there are other books devoted to nonlinear elasticity or variational methods, none are concerned with Young measures as a tool for proving existence results in nonlinear elasticity.

23. 就解决稀密路横挡在机构方面采取的措施作了研究探讨,结果表明在现有织机的上机弹性系统中串联弹性元件是一种有效的方法。

It is shown that it is an effective measure to link elastic elements to the elastic system of the warp Sheet and fabric in present looms.

24. 其中浸会大学赵其琨教授指出,弹性工作安排,是有效协助雇员达致作息平衡的措施。

Professor Randy Chiu from the Baptist University pointed out that flexibility on working arrangement could be an effective way for employees to achieve the balance.

25. 目前,高职专业学分制可采取弹性学制、课程分类设置、导师制等不同的管理措施。

At present, flexible study years, course classifying design and tutor system can be adopted in implementing this system.

26. 该土体滑坡于1990年采用弹性抗滑桩与疏水相结合的综合治理措施进行了综合治理,事实证明该坡体已经稳定。

The reasonable and inexpensive landslide treatment design has been given. This landslide had been treated in 1990 with elastic anti-slide piles and dewatering method. It is shown by fact that …

27. 讨论了提高有边框柱剪力墙强度和非弹性耗能能力的构造措施。

The construction detail for enhancing strength and improving inelastic energy dissipation behavior of reinforced...

28. 分析了氨纶弹性织物纬缩、停车痕、后整理疵点等产生的原因,并提出了预防措施。

This paper analyzes the reasons to cause recoiling of the pick, stop mark and finishing defects on spandex stretch fabric with methods for their prevention presented also.

29. 分析了氨纶弹性织物纬缩、停车痕、后整理疵点等产生的原因,并提出了预防措施。WWW.WEnTiYI.coM

This paper analyzes the reasons to cause recoiling of the pick, stop mark and finishing defects on spandex stretch fabric with methods for their prevention presented also.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!