
词语导航
基本信息
词语:负债额
繁体:負債額
拼音:fù zhài é
英语翻译
【法】 amount of obligation
分词翻译
负债的英语翻译:
get into debt
【经】 carry a load of debt; incur debts; indebtedness; liabilities; liability
negative asset
额的英语翻译:
a specified number; brow; forehead; quantum
【医】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-
翻译例句
1. 首先,很多大学毕业生的负债额是显著的而且是史无前例的。
First, the amount of indebtedness many graduates have is pronounced and unprecedented.
2. 我们的预算赤字和负债额分别占GDP总额的3%和20%以下。
Our budget deficit and debt balance are respectively below 3 and 20 per cent of GDP.wWW.WeNtIYI.com
3. 社会安全保障系统的负债额在GDP中的比例显著下降,“悲惨指标”降到10%以下。
The unfunded liabilities of the Social Security system declined as a share of GDP, and the "misery index" fell to under 10%.
4. 目前,集团的总负债额为13亿美元,不过自有资金负债率已经达到了50%,因此耶弗拉兹目前还处于平衡的健康状态。
It already has debt of $1.3 billion, but with a debt-equity ratio of around 50%, Evraz"s balance sheet is still fairly healthy.
5. 然而,放弃破产之后从头来过的机会对Ford来说意味着在支付退休工人医疗基金的费用之后Ford的负债额将上升到大约350亿美元左右。
However, the decision to forgo the fresh start of bankruptcy means that Ford ’s debt will rise to around $35 billion after payments are made to a retired workers’ health-care fund.
6. 结合石油企业的生产经营特点,分别提出了总资本报酬率高于或低于债务资本成本时石油企业合理负债率和负债额的数量确定方法,并给出了案例分析。
The quantitative limits of rational debt of petroleum enterprise are calculated when total capital return ratio is higher or lower than debt capital cost respectively. A case of calculation is given.
7. 从上世纪90年代中期起,德国的失业率就以令人担心的速度上升。与此同时,德国的家庭负债额也在增长,2000年达到顶峰,占可支配收入的112%,与美国当时的状况类似。
Together with unemployment, which began rising alarmingly in the mid-1990s, household indebtedness also grew, peaking at 112 per cent of disposable income in 2000, similar to that in the US.
8. 如果联合利华向吉百利提出每股850便士的报价,它的净债额将达到纯收入的2.8倍,“比卡夫报价前的资产负债表状况还好”,他说。
If Unilever made an 850p-a-share cash offer for Cadbury, it would have a net debt to earnings ratio of 2.8 times, "better than Kraft"s balance sheet before it bid," he said.
9. 如果联合利华向吉百利提出每股850便士的报价,它的净债额将达到纯收入的2.8倍,“比卡夫报价前的资产负债表状况还好”,他说。
If Unilever made an 850p-a-share cash offer for Cadbury, it would have a net debt to earnings ratio of 2.8 times, "better than Kraft"s balance sheet before it bid," he said.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
