
词语导航
基本信息
词语:兄弟的情谊
繁体:兄弟的情誼
拼音:xiōng dì de qíng yì
英语翻译
brotherliness
分词翻译
兄弟的英语翻译:
brother; sibling
【法】 sibliing
情的英语翻译:
affection; feeling; love; passion
谊的英语翻译:
friendship
翻译例句
1. 今天是我们的世界需要和平、宽容和兄弟的情谊。
Our world today is in need of peace, tolerance and brotherhood .
2. 他为了好奇,甘愿牺牲兄弟的情谊,未免有些特别。
It was a little singular he should sacrifice his fraternal feeling to his curiosity.
3. 人们把花扔进两国之间的河里,以此作为兄弟情谊的象征性的行为。
People threw flowers into the river between the two countries as a symbolic act of brotherhood.
4. 老天赐我四个小孩,给了我最好的兄弟情谊,还有了不起的朋友们。
I have four divine children, the best brother life could have given me, marvellous friends.
5. 我们都相互依赖,但只有相互尊重才能让这个星球和星球上的人们再次感受到大家之间的兄弟情谊,爱,和平,和富足的生活。
We all need each other, but mutual respect has to be accorded in order for this planet and its people to experience, once again, brotherhood, love, peace, and the abundant life for all.
6. 我之所以喜欢跟人打交道,是因为他们是一切美好人性价值的关键所在:爱,慈善,友谊,牺牲和兄弟情谊。
I like people because they are the key to the great human values: love charity friendship sacrifice and brotherhood.
7. 如果是听从那些对海军有着兄弟情谊的退休老军人的意见话,阿莫斯只不过做了自己份内的事。
Amos is doing no more than his job if he listens to the views of long-retired members of that brotherhood.
8. 《水上血战》从众多体育回忆录中脱颖而出,归功于两位作者坦然描述自准备阶段到赛事白热化的兄弟情谊。
"Blood Over Water" stands out from the mass of sporting memoirs thanks to the authors" open portrayal of their relationship as the build-up to the race intensifies.
9. 对于前苏联国民来说,对于兄弟国家间兄弟情谊的官方赞赏言论,并加以粉饰加工,还有民间舞蹈相映衬,听起来真是倒人胃口。
To ex-subjects of the Soviet imperium, talk of officially encouraged admiration for “fraternal” nations, laced with displays of embroidery, cuisine and folk-dancing, sounds cloying.
10. 但这爱的振动必须以智慧的能量使用它,在你的星球上要真实地运用这最伟大的力量,并用在兄弟情谊上且让它散发出温柔,真正的力量是非常微妙的。
Those on your planet that truly wield the greatest power, do so in brotherhood, and exude gentleness. True power is also subtle.
11. 别称:兄弟情谊之城,美国诞生地,自由的摇篮(在钟里(待译))。
Nickname (s) : the City of BrotherlyLove, the Birthplace of America, the Cradle of Liberty (as in the bell).
12. “MySpace时刻”迟早会像crowdsourcing(众包)、bromance(兄弟情谊)和cougars(将年轻男子作为猎物的中老年女人)一样被收入《韦氏大学词典》(Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary)。
MySpace Moment, sooner or later, is going to enter the Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary alongside crowdsourcing, bromance and cougars.
13. 一起作战的士兵相互间常怀有深厚的兄弟情谊。
Soldiers who are fighting together often have a strong feeling of brotherhood.
14. 我们之间有兄弟般的情谊。
There is a brotherly affection among us.
15. 但形成兄弟情谊的最好方式莫过于告别单身汉派对了。
But there is no better way to bro down than a bachelor party.
16. 本舞蹈通过描述战士与狗一起玩耍、共同战斗的情节,表达出了战士与狗之间兄弟般的情谊和难以分割的感情。
This dance seeks to explore the deep, inseparable, brotherly relationship between soldiers and their "silent friends" through their camaraderie whether they are at battle or at play.
17. 他同时呼吁加快不同信仰间的对话和兄弟情谊。
The Pontiff also urged dialogue and brotherhood between faiths.
18. 我相信,幸福能够产生兄弟情谊,有助于消除小群体偏见产生的冲突和不公平的苗头。
Now I believe that brotherhood can grow from this to help destroy forever the seeds of friction and injustice that stem from group minority prejudices.
19. 法国国王路易五派了逢萨克骑士去调查,他在当地得到一位印地安人曼尼的帮助,两人建立了如兄弟般的情谊。
French King Louis five knights sent to investigate every saxophone, he has been a local Indians Manny"s help, they established a brotherly friendship.
20. 有了这个信念,我们将能够把这个论坛嘈杂的争吵严厉的声音,充满了甜蜜的兄弟情谊交响曲。
With this faith we will be able to put this forum noisy quarrel harsh voice, full of a sweet symphony of brotherhood.
21. 圣诞节是一年中给全人类带来真正希望和憧憬的一天,它高举着兄弟情谊的火炬。
Christmass is the one day of the year that carries real hope and promise for all humankind. It carries the torch of brotherhood.
22. DJ在勇于应对这一切的同时,也在追求着自己的爱好,寻找着兄弟情谊的真谛。
DJ must cope with this as well as pursue his interests and the true meaning of brotherhood.
23. 他们外表谦卑温和,尤其是那位笃信兄弟情谊的学者,然而内心却严苛并具有近乎古怪的不包容心,来显示他们优于常人的特质。
They appeared meek and gentle, particularly the man of brotherhood, but there was a hardness of heart and that peculiar intolerance which is characteristic of the superior.
24. 这些与世隔绝的人之间有强烈的兄弟般的情谊。Www.weNTiyi.Com
There is a strong spirit of fraternity among these isolated people.
25. 我相信,幸福能够产生兄弟情谊,有助于消除小群体偏见产生的冲突和不公平的苗头。
Now wI believe that brotherhood can grow from this to help destroy forever the seeds of friction and injustice that stem from group minority prejudices.
26. 我相信,幸福能够产生兄弟情谊,有助于消除小群体偏见产生的冲突和不公平的苗头。
Now wI believe that brotherhood can grow from this to help destroy forever the seeds of friction and injustice that stem from group minority prejudices.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
