
词语导航
基本信息
词语:神怪
繁体:神怪
拼音:shén guài
英语翻译
gods and spirits
分词翻译
神的英语翻译:
clever; deity; divinity; infinite; numen; omniscience; spirit; supernatural
the Everlasting
怪的英语翻译:
monster; bewildering; wonder at; blame; odd; queer; strange; quite; rather
翻译例句
1. 这时,一个神怪出现在他面前。
Then a genie appeared in front of him.
2. 小薇:那个眼神怪异的家伙又是谁?
Wei: What about that guy with the strange look in his eyes?
3. 这个神怪把阿拉丁带回了家。
The genie took Aladdin home.
4. 神怪灯现在可以加快购买模式的公寓。
Genie lamp can now be picked up in Buy Mode on apartments.
5. 一只神怪站到了她面前。
Genie stood in front of her.
6. 知否多少神怪,被时代无情的车轮碾压而过?
Do you know how many Gods and Monsters have been drowned under the waves of past eras?
7. 很快,神怪在桌子上摆满了食物,多得足够吃三天了。www.WENTIyI.COm
So the Genie set a wonderful meal down on the table. There is enough food for three days.
8. 神怪告诉他:“房子在非洲的某个地方,但是我无法把它弄回来。”
The Genie told him, "the house is somewhere in Africa, but I cannot bring it back."
9. 院子里正在鼓掌的牧人无法承担讥讽那个手里有剑的神怪地主的代价。
The instancelauding shepherd in the yard cannot offer the harizonaard of laugusthing located at the stupid landlord who has a sword in his hand.
10. 这时,一个神怪出现在他面前。“我是戒指神,”他说,“你要什么?”
Then a Genie appeared in front of him. "I am the Genie of the ring, " he said, "What do you want?"
11. 于是人们不再把这节日用来赞美秋光,却让它变成神怪、巫婆和鬼魂的节日。
So people will no longer be used to praise this Autumn Festival, but it becomes supernatural, witches and ghosts festival.
12. “我们要食物。”阿拉丁说。很快,神怪在桌子上摆满了食物,多得足够吃三天了。
"We want food," said Aladdin. So the Genie set a wonderful meal down on the table. There is enough food for three days.
13. 有的著录神怪故事,或荒诞不羁,或影射现实,为明清小说的创作提供了大量选材。
And some depict stories about gods and spirits which are absurd or project reality providing a lot of materials for the creation of the novels of the Ming and the Qing dynasties.
14. 但神怪片对早期中国电影所起的负面作用也是显而易见的,这决定了它只能昙花一现。
However, its negative effect on China"s early movies was also noticeable, which led to its ephemerality.
15. 世情化、世俗化处理幻境情节,达到幻而不幻,从而为神怪题材世情化的创作开创了新路。
A new path was thus opened up for the realization of gods and spirits in novel writing.
16. 在内容丰富的敦煌壁画中,我们可以看到佛像、神怪、动物、山水画、建筑画以及装饰图案等。
The Dunhuang Murals contain rich designs of Buddhas, deities, ghosts, animals, mountains, rivers, architecture and a few decorative patterns.
17. 南宋洪迈充分肯定了小说的价值,他徘徊于小说的虚实之间,怀疑鬼神怪异的真实却又相信天命。
Hong Mai in South Song Dynasty had a firm belief in the value of novels, He wavered between the reality and imagination of novels, doubting the existence of ghosts while believing in destiny.
18. 第一部分首先将中国古代神怪小说‘中的恐怖主题分为鬼怪对人的侵害、祸兆和为佛宣教三大类;
The first part of the first ancient Chinese fantasy novel into monsters in the horror theme of human abuse, bad signs and three categories for the Buddhist missionary;
19. 韩国古代小说中的大量神怪情节,一方面有着深厚的本国文化传统,另一方面也包蕴了丰富的中国因素。
The abundant ghost stories in Korea not only draw the rich Korean traditional culture, but are significantly influenced by the Chinese ghost stories and the Confucius philosophy as well.
20. 汉赋常常虚构人物,假设问对,并在此背景下虚构情节,亦多言及鬼神怪异,从而使其具有了小说意味。
Han Fu usually fabricates personages, supposes asking and answering, fabricates plots in the circumstances, and talks about ghosts and gods and strangers, making it have the feature of the fiction.
21. 我国古代神怪小说起源于古代人们的鬼神信仰,鬼神信仰源至远古人类认识世界的神秘感觉和对鬼神的敬畏心理。
The novels of gods and spirits in ancient China derive from the belief in gods and spirit because of their mysterious sense of the world and worship of gods and spirits.
22. “我是你的神怪”,这个神怪回答道,“你在这里是因为你第二个愿望就是忘记你是谁,使你自己远离你所熟悉的一切。”
"I am your genie," the genie replies. "you are here because your second wish was to forget who you are and to be taken far away from everything you once knew."
23. 近日,罗玉凤(凤姐)在贴吧魔兽世界吧发表贴名为“今天我起床梦见被魔兽世界的神怪追杀,我对代言魔兽世界感兴趣了”的帖子。
Recently, Luo Yufeng (Sister feng) posted a poster in the WOW with the title of "I dreamed of being hunted down by genies, which has aroused my interest to represent for WOW."
24. 近日,罗玉凤(凤姐)在贴吧魔兽世界吧发表贴名为“今天我起床梦见被魔兽世界的神怪追杀,我对代言魔兽世界感兴趣了”的帖子。
Recently, Luo Yufeng (Sister feng) posted a poster in the WOW with the title of "I dreamed of being hunted down by genies, which has aroused my interest to represent for WOW."
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
