
词语导航
基本信息
词语:骺软骨
繁体:骺軟骨
拼音:hóu ruǎn gǔ
英语翻译
【医】 epiphysial cartilage
分词翻译
骺的英语翻译:
【医】 epiphysial process; epiphysis; false apophysis软骨的英语翻译:
cartilage; gristle【医】 cartilage; cartilagines; cartilago; chondr-; chondri-; chondro-
gristle
翻译例句
1. 目的:研究骨骺软骨管的形态结构。
Objective: To study morphological structure of cartilage canals of epiphysis .
2. 在处理儿童肘部损伤时,应注意肱骨下端骺软骨帽状撕脱的诊疗;
For the children elbow injury, we should put attention to the diagnosis and treatment of cap-like avulsion of epiphyseal cartage in distal end of humerus.
3. 结果软骨细胞无支架培养形成软骨,具有一定的骺软骨组织学特征。
Results Chondrocytes without scaffold formed cartilage which obtained some hyaline like histological characteristics by culture in centrifuge tube.
4. 在生长发育期,骺软骨不断增生和骨化,使骨不断增长,于是个子长高了。
With unceasing growth of hyperplasia and ossification of epiphysis cartilage, it makes bone to grow unceasingly, therefore it grows.
5. 在骺软骨骨化过程中,骺动脉与内侧颈升动脉在骨骺中建立一定的吻合弓。
During the ossification of the chondroepiphysis the medial and lateral epiphyseal vessels and the medial ascending cervical artery established particular vascular anastomotic arch in the epiphysis.
6. 骺软骨全部骨化,骨干、骺之间融合形成一条骺线,骨的长度停止增长,人的个子也就不再长高了。
If epiphysis cartilage is ossification and forms an inosculate epiphysis line between skeleton and epiphysis, bone will stop growing, people are no longer growing.
7. 骨骼是人体的“支架”,支架的高矮直接影响到个子的高矮,而骨骼的生长全靠骨头两端的骺软骨。
Skeleton is human body"s "bracket", bracket"s height affects directly body"s height, and skeleton"s growth depends entirely on epiphyseal cartilage of both sides bones.
8. 因此,正确认识少儿体操运动员骺软骨损伤的机理,制定预防的具体措施是少儿体操教练员一项重要任务。
Thus, it is a important errand to know the mechanism of injury of children gymnastics athletes elbow joint epiphysis gristle and establish concrete measure of prevention.
9. 患有骨软骨病的马,在某些长骨端的骺板,不进行正常的硬化过程,甚至可能会碎裂。
For horses with oc, the cartilage at the top of certain growth plates does not undergo the normal hardening process and may break down.
10. 本组患者,只包括孤立性骨骺远端关节内骨软骨瘤。
In the present series, only solitary distal epiphyseal intra-articular osteochondromas were included.
11. 离心管培养形成的软骨有独特的超微结构,与关节软骨及骺板有一定的相似性,而与半月板有明显区别。
Cartilage cultured in centrifuge tube has unique ultrastructure and was similar to articular chondrocyte and epiphyseal plate, but it was markedly different from meniscus.
12. 为观察软骨骺内次级骨化中心与软骨管的关系,及次级骨化中心初始形态结构。
To observe the correlativity between secondary ossification center and cartilage canals in cartilage epiphysis and the initial morphosis of the secondary ossification center.
13. 结论胎儿胫骨近端骨骺中存在淋巴管,淋巴管是软骨管的重要组成部分。
Conclusion The fetal tibial epiphyseal cartilage canals contains lymphatics, which may be a important part of cartilage canal.
14. 关于脊椎骨骺骨软骨病的病因学术界提出了很多假说,但是其真正的原因尚不清楚。
Summary of Background Data. Many theories have been proposed for the etiology of Scheuermann disease, but the true cause remains unclear.
15. 骺板软骨病变及其相关的软骨内成骨障碍是导致成骨区骨纹异常的原因。
Those changes and the obstacle of endochondral ossification in epiphyseal plate cartilage may be a reason of abnormalities of bone stripes in the zone of bone deposition.
16. 目的:探讨我国多发性骨骺发育不良患者中软骨寡聚物基质蛋白(COMP)基因的突变情况。
Objective: Our aim was to study the characteristics of mutation of cartilage oligomeric matrix protein (COMP) gene in Chinese patients with multiple epiphyseal dysplasia( MED).
17. 软骨损伤的部位及程度因给药方式的差别而不同。在描述了各自特点的同时,本文着重观察了腹腔注射木瓜酶后骺板软骨损伤和修复过程。
The lesion in. the epiphysial cartilage induced by intraperitoneal injection of papain is believed to be useful in the observation of injury and repair of the cartilage.
18. 本文用透射电镜观察5例大骨节病人指(趾)骨的骺板软骨。
The epiphyseal plate cartilage in the phalanges of 5 patients with Kaschin-Beck disease was observed by transmission electron microscopy.
19. 目的利用组织工程学技术体外构建骺板样软骨组织。
Objective To reconstruct the growth plate like tissue in vitro from iliac chondrocytes of rabbits.
20. 目的研究骺板软骨细胞冻存的方法。
Objective To study frozen reservation method of epiphyseal plate chondrocyte.
21. 结论:较之正常人更短的胸骨可能与脊椎骨骺骨软骨病的出现有关。
Conclusion. The smaller length of sternum than the normal has a possible correlation with the appearance of Scheuermann disease.
22. 发生在指骨的干骺端的手部孤立性骨软骨瘤可以称为孤立性关节内骨软骨瘤。
A solitary osteochondroma of the hand occurring in the epiphysis of a phalangeal bone can be described as a solitary intra-articular osteochondroma.
23. 结论:人工骺板软骨应能够修复骺板软骨损伤,效果满意。
Conclusion the artificial epiphyseal plate can repair the epiphyseal plate injury, and the effect is satisfied.
24. 目的探索兔骺板细胞和异种脱细胞软骨基质共同培养构建组织工程骺板的可行性。WWW.WeNTiYi.COM
Objective To study the construction of tissue-engineering growth plate with co-cultured epiphyseal plate cells and allograft articular cartilage extracellular matrix (CACEM).
25. 移植4周以后的骺板软骨细胞开始出现柱状排列状态,层次较明显。
After planting for 4 weeks, cartilage layers were noted in the treatment groups and the cutting edges disappeared.
26. 目的:探讨人工骺板软骨移植修复骺板损伤。
Objective To investigate the possibility of repairing the epiphyseal plate injury using artificial epiphyseal plate.
27. 骨髓基质细胞在损伤骨骺板处形成团块状软骨,未见类似骺板结构。
Bone marrow stromal cells could only repair the epiphyseal lesion with chondrocytes, and could not reform a normal structure of epiphysis.
28. 结论异种脱细胞软骨基质和骺板软骨细胞在体外成功构建出组织工程骺板,为下一步研究奠定基础。
Conclusion Tissue engineering epiphyseal plate can be constructed with CACEM and growth plate cells in vitro, thus laying a foundation for further study.
29. 方法:切除家兔左侧胫骨上端骺板软骨约1/3~1/2,制备人工骺板软骨构件移植入该骺板损伤处;
Methods The left tibial epiphyseal plate of rabbit was resected about 1/3 to 1/2, then the artificial epiphyseal plate were transplanted;
30. 方法:切除家兔左侧胫骨上端骺板软骨约1/3~1/2,制备人工骺板软骨构件移植入该骺板损伤处;
Methods The left tibial epiphyseal plate of rabbit was resected about 1/3 to 1/2, then the artificial epiphyseal plate were transplanted;
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
