事实上的法官用英语怎么说,事实上的法官的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:事实上的法官

繁体:事實上的法官

拼音:shì shí shàng de fǎ guān

英语翻译

【法】 judge de facto

分词翻译

事实上的英语翻译:

actually; as a matter of fact; as the case stands; in fact; in reality
practically; virtually
【经】 de facto

法官的英语翻译:

gownsman; judge; judiciary; justice; law-officer; magistrate
【法】 bench; deemster; judge; judiciary; jurist; justicer; justiciary
ordinary; trial justice

翻译例句

1. 事实上,法官在上一次休息时间时听到的案子数量,而不是就坐的时间长短决定法官的判决的,如此一来,就与数据吻合了。

In fact, it is the number of cases he has heard since his last break, not the number of hours he has been sitting, which best matches the data.

2. 事实上,我任命的大部分法官今天仍在审理案件。

In fact, most of the judges I appointed are still hearing cases today.

3. 事实上,如果这不是没有引起联邦法院管辖问题,联邦法官需要尊重州法院关于州法的解释。

Indeed, federal judges are required to respect the interpretations of state laws by state courts if there is not a federal question raised.

4. 事实上,EC条约建立国家和欧洲人法官之间的合作的一个系统。www.WeNtiyI.cOM

In fact, the EC Treaty establishes a system of cooperation between the national and the European judges.

5. 自由裁量权是法官在司法过程中因其职业所固有的一种权力,包括认定事实上的自由裁量权和适用法律上的自由裁量权。

Discretion is an intrinsic professional power of a judge during judicial process. It is composed of two parts, they are, discretion of the affirmed facts and discretion of the application of laws.

6. 自由裁量权是法官在司法过程中因其职业所固有的一种权力,包括认定事实上的自由裁量权和适用法律上的自由裁量权。

Discretion is an intrinsic professional power of a judge during judicial process. It is composed of two parts, they are, discretion of the affirmed facts and discretion of the application of laws.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!