
词语导航
基本信息
词语:熟练技术
繁体:熟練技術
拼音:shú liàn jì shù
英语翻译
knack
分词翻译
熟练的英语翻译:
be proficient in; craftiness; in practice; mastership; proficiency; skill
sleight
【机】 skill
技术的英语翻译:
art; science; skill; technique; technology
【计】 switching technique; techno
【医】 technic; technique
【经】 technique; technology
翻译例句
1. 新兴产业需要熟练技术工人,而当地没有。
New industries demanded skilled labour not available locally.
2. 市场中充斥着大量熟练技术工人,所以他们的工资会适度增长。
The market is flooded with skilled workers, so their wages rise modestly.
3. 人类历史上第二个伟大的界标是,被我们称为“文明”的,需要熟练技术的复杂社会的产生。
The second great landmark in the mankind"s history was the emergence of skilled and complex societies we call civilized.
4. 纺纱厂的老板们在寻找一种方法来取代没有熟练技术的工人,而且需要一种不需要纺纱工人操作的自动纺纱机。
The mill owners were looking for a way to replace the workers with unskilled labor, and needed an automatic mule, which did not need to be controlled by the spinner.
5. 然而,当我们为了保护一些已经掌握了熟练技术的劳工,为了保护已经投下去的资本,而企图使任何产业免于衰亡的时候,我们便犯了与上述情形相同的错误。
We do the same thing, however, when we try to prevent any industry from dying in order to protect the labor already trained or the capital already invested in it.
6. 我们需要熟练工人和专业技术知识。
We need skilled workers and technical know-how.
7. 很大一部分新来的人们是技术熟练的专业人士。
A high proportion of the new arrivals are skilled professionals.
8. 技术熟练的日工大多也是移民,他们静静地等待着,希望能被承包商雇佣。
Skilled day labourers, also mostly immigrants, wait quietly in hopes of being hired by the contractors.
9. 计算机与电子属于发展中的行业,需要熟练的技术人员。
Computers and electronics are growth industries and need skilled technicians.
10. 起初,数千名非熟练工人被招募;然而,到了18世纪30年代,美国的雇主需要有技术的工匠。
At first, thousands of unskilled laborers were recruited; by the 1730"s, however, American employers demanded skilled artisans.
11. 那些训练了大量熟练工人和技术人员的工业化国家比那些工人大多没有技能的国家更能创造财富。
Industrialized countries that have trained numerous skilled workers and technicians are better placed to produce wealth than countries whose workers are largely unskilled.
12. 虽说小王来厂的时间不长,可是技术已经很熟练了。
Xiao Wang is quite skilled and experienced though he"s been in the factory for only a short time.
13. 跨国公司的出现也帮助培养了一大批技术熟练的劳动力,并且当他们在合资企业中工作时也传播了新技术和新观念。
The presence of multinationals also helps to develop a country"s pool of skilled Labour and, when they operate in joint ventures, to disseminate new technology and ideas.
14. 由技术熟练的卫生工作者辅助的分娩在全球所占的比例升高,但在世卫组织非洲和东南亚区域,有辅助的分娩所占比例仍然低于50%。
The proportion of births attended by a skilled health worker has increased globally, however, in the WHO Africa and South-East Asia regions fewer than 50% of all births were attended.
15. 在全球范围内,受过教育且技术熟练的劳动力日益紧缺。
Increasingly, an educated and skilled Labour force is in tight supply the world over.
16. 熟练掌握最新的技术是在当前残酷就业市场生存的法宝。
Becoming proficient with the latest technology is key to staying employed in a difficult job market.
17. 球员们也许还缺少熟练的技术,但他们不自私,一般都状态良好,而且战术意图明确。
The players may lack the technical skills, but they"re not selfish and are usually well conditioned and tactically very aware.
18. 在我看来,SOA是一个业务问题而不是技术问题,所以动用更多熟练的技术人员并不能总能解决SOA之痛。
In my opinion, SOA is more business problem then technical, so bringing together even very skilled technical people will not always solve SOA pain.
19. 有历史性和观察性的证据表明,技术熟练的分娩照护能降低孕产妇死亡风险。
Historical and observational evidence indicates that skilled care at birth reduces the risk of maternal mortality.
20. 现有技术熟练的接生员的数量是相当不足的。
The current number of skilled attendants is critically insufficient.
21. 他认为,新成员国的成功建立在三个因素上:便宜的劳动力,技术熟练、态度积极的工人,以及原有的工业基础。Www.WENtiyI.Com
The newcomers" success was based on three things, says Mr Verheugen: cheap Labour, skilled and motivated workers, and an existing industrial base.
22. 没有技术熟练实验室的支持,就无法作出确切的诊断。
A firm diagnosis cannot be made without skilled laboratory support.
23. 程序员薪水低、技术熟练,还会说多国语言,再加上靠近富有的西欧,这让像微软、阿尔卡特和惠普这样的外国公司纷纷涌入。
Foreign firms such as Microsoft, Alcatel and Hewlett-Packard are piling in, attracted by cheap, skilled and multilingual programmers, and proximity to rich Europe.
24. 技术熟练的分娩照护是如何降低孕产妇死亡率的?
How does skilled birth care impact on maternal mortality?
25. 技术熟练的分娩照护是如何降低孕产妇死亡率的?
How does skilled birth care impact on maternal mortality?
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
