惋惜用英语怎么说，惋惜的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：惋惜

繁体：惋惜

拼音：wǎn xī

英语翻译

bemoan; feel sorry for; regret; sympathize with

相关词条

1.regret  2.bemoan  

分词翻译

惜的英语翻译：

cherish; grudge; pity; spare

翻译例句

1. 你丈夫把工作丢了，我很惋惜。

I"m sorry that your husband lost his job.

2. 我对此一点也不感到惋惜。

I feel no sorry for it at all.

3. 他们对逝去的较为淳朴的生活感到惋惜。

They mourn the passing of a simpler way of life.

4. 他们的失败让人惋惜。

They have failed lamentably.

5. 令人惋惜的是，他们没能帮助儿子们从少年长大成人。

They were failing lamentably to help their sons grow from boyhood to manhood.

6. 两只蜗牛为鸟感到惋惜。

The two snails felt pity for the bird.

7. 《泰晤士报》的一篇书评惋惜道：“戴维斯先生并没有向我们保证，任何传统的事故都能再次拯救我们。”

A review of this book in The Times lamented that Mr. Davis had given us no especial assurance that any of the traditional accidents can save us once more.

8. 早期的探险家和殖民者都讲述过十九世纪早期出现的大量的鹿群，但几乎同时，他们也为现在很难找到这种美味的猎物而感到惋惜。

The early explorers and settlers told of abundant deer in the early 1800s and yet almost in the same breath bemoaned the lack of this succulent game animal.

9. 她为失去的青春而感到惋惜。

She regretted her lost youth.

10. 一些美国人对此深感惋惜。

Some Americans regret this.

11. 为什么我会有这样的愿望，这样的惋惜呢？

And why had I these aspirations and these regrets?

12. 我真为失掉那块金表惋惜。

I really mourn the loss of that gold watch.

13. “我有点替他感到惋惜，”拉杰夫说。

"I kind of felt sorry for him," Rajeev said.

14. 官方的反应令人深感惋惜。

The official response has been pitiful.

15. 不要做那样的人，那样的话我们就不会为你惋惜了。

Don"t be that guy. Then we won"t have to feel sorry for you.

16. 即使还有惋惜，这仍然是一个美丽的世界。

With all its shame, it is still a beautiful world.

17. 但她还是离开了，真为她的粉丝感到惋惜。

Unfortunately for her fans, she just quit.

18. 这是一件令人惋惜的事；

That is a shame;

19. “我得到的典型反应是同情和惋惜，”她说。

"The typical reaction I get is of dismay and pity," she noted.

20. 今晚我很兴奋，对平局感到很惋惜，但我们都很尽力。

I felt great emotions tonight, I feel sorry about the draw, but we played a great game.

21. 臼井的突然去世让全世界的粉丝们悲痛惋惜。

Fans across the world are mourning Usui"s untimely death.

22. 谢夫索娃对西方的“失败的想象力”稍感惋惜。

Ms Shevtsova politely bemoans a "failure of imagination" in the West.

23. 谢夫索娃对西方的“失败的想象力”稍感惋惜。

Ms Shevtsova politely bemoans a “failure of imagination” in the West.

24. 没有的事；看到你对他这样惋惜和同情，我反而心安理得了。

Oh! no, my regret and compassion are all done away by seeing you so full of both.

25. 但当我看到沿着城区流过的河流时，我感到很惋惜，想了很多。

But when we saw the rivers along our city, I felt very sorry, and thoughit a lot.

26. “我不能注射任何东西来拿掉它，”布兰德惋惜地说。

"I can"t inject anything to take it away," Brandt says sadly.

27. 最令人惋惜的是，为什么《重返黑暗》没有实现这个想法。

What hurts most is how “Back to Black” hadn’t completed the idea.

28. 我没有什么可惋惜的；他可会有很多，但是，除了我，谁也不曾留意到。wWw.WENtIyI.CoM

I have nothing to regret; he would have more than any but I are aware of.

29. 我没有什么可惋惜的；他可会有很多，但是，除了我，谁也不曾留意到。

I have nothing to regret; he would have more than any but I are aware of.