他治用英语怎么说,他治的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:他治

繁体:他治

拼音:tā zhì

英语翻译

heteronomy

分词翻译

他的英语翻译:

he; him

治的英语翻译:

control; cure; govern; manage; punish; rule

翻译例句

1. 打父母或咒骂父母的必把他治死。

Those who strike or curse their parents will be put to death.

2. 凡在安息日做工的,必要把他治死。

Whoever does any work on the Sabbath day must be put to death.

3. 犹大王希西家和犹大众人岂是把他治死呢。

Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death?

4. 我们的目的是把他的病治好,而不是把他治死。

Our aim is to save the patient and not to doctor him to death.

5. 那人把儿女献给摩洛,本地人若佯为不见,不把他治死。

If the people of the community close their eyes when that man gives one of his children to Molech and they fail to put him to death.

6. 拐带人口,或是把人卖了,或是留在他手下,必要把他治死。

Anyone who kidnaps another and either sells him or still has him when he is caught must be put to death.

7. 这部分是对上文提到的社团他治的延续,也是本文的核心部分。

It is the continuation of the research on social organizations heteronomy, which become the core part of the paper.

8. 凡干犯这日的,必要把他治死;凡在这日做工的,必从民中剪除。wwW.wenTiYI.COM

Anyone who desecrates it must be put to death; whoever does any work on that day must be cut off from his people.

9. 通过这一举动,君主在上帝面前郑重许下献身于他治下人民的神圣诺言。

By that act, the monarch is consecrated before God to the service of his peoples to whom he has sworn a grave oath.

10. 人若任意用诡计杀了他的邻舍,就是逃到我的坛那里,也当捉去把他治死。

But if a man schemes and kills another man deliberately, take him away from my altar and put him to death.

11. 26:11 于是亚比米勒晓谕众民说,凡沾着这个人,或是他妻子的,定要把他治死。

And Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.

12. 六日要做工,第七日乃为圣日,当向耶和华守为安息圣日;凡这日之内做工的,必把他治死。

For six days, work is to be done, but the seventh day shall be your holy day, a Sabbath of rest to the Lord. Whoever does any work on it must be put to death.

13. 他治医主张“通儒治经之法用以治医经”,他的治医理念从另一侧面表现了他的通儒风采与通儒精神。

He advocated "applying concepts in Confucianism to medical treatment" and this concept of his reflects his Confucian spirit.

14. 31:15六日要作工,但第七日是安息圣日,是向耶和华守为圣的。凡在安息日作工的,必要把他治死。

Six days may work be done; but in the seventh is the sabbath of rest, holy to the LORD: whosoever doeth any work in the sabbath day, he shall surely be put to death.

15. 并不单单因为他侮辱性的称呼日本妇女是生育机器,而是因为他治下的养老金记录的代理机构承认已经丢失5000万份记录。

Not only has he outraged Japanese women by referring to them as "birth-giving machines", but he oversees a pensions agency which has admitted to losing 50m pensions records.

16. 他治下的国家贫困如昔,有些分析学者认为他的国家有回到九十年代末期曾经导致千万人死亡的饥荒中的危险,并发出了这样的警告。

His country is as impoverished as ever, with some analysts warning of a return to the famine conditions that killed tens of thousands of the dictator"s subjects in the late 1990s.

17. 到16岁时,他已在与格林尼治村的各乐队进行职业演出了。

By age 16 he was playing professionally with bands in Greenwich Village.

18. 跟托德说话是治不了他的病的。

TALKING to Toad"ll never cure him.

19. 英国人包围了他在印度本地治里的观察点,这一事实使他受挫。

He was thwarted by the fact that the British were besieging his observation site at Pondicherry in India.

20. 他试过很多治打嗝的方法,包括催眠和瑜伽,但是都没用。

He has tried a variety of cures, including hypnosis and yoga, but nothing has worked.

21. 他补充道:“这里的管治有很多方面跟西方施行的不同,其中就包括毁谤法律。”

He added: "There are various parts of this government which do not comply with Western practices, including the law of libel."

22. 在他低沉的声音里,听众开始怀疑他2004年曾经治过的胰腺癌恐怕又复发了。

In hushed tones, the audience began wondering whether his pancreatic cancer—which he was treated for in 2004—had returned.

23. 我猜即便是你现在去找肯德里克医生,他也没法帮你,而如果他能治得好你,那我们也就不会见面了。

I guess even if you went out right now and found Dr. Kendrick hewouldn"t be able to help you. And we would never have met, if he could.

24. 若遇见人拐带以色列中的一个弟兄,当奴才待他,或是卖了他,那拐带人的就必治死。

If a man is caught kidnapping one of his brother Israelites and treats him as a slave or sells him, the kidnapper must die.

25. 无论什么人违背你的命令,不听从你所吩咐他的一切话,就必治死他。你只要刚强壮胆!

Whoever rebels against your word and does not obey your words, whatever you may command them, will be put to death. Only be strong and courageous!

26. 那将是在卡扎菲离去后继续玩他的划界而治的游戏。

That would be playing Gaddafi"s own divide-and-rule game after he is gone.

27. 他会遵循“良治准则”,并且在24个月之内举行选举。

He would abide by "the principles of good governance" and hold elections within 24 months.

28. 他会遵循“良治准则”,并且在24个月之内举行选举。

He would abide by "the principles of good governance" and hold elections within 24 months.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!