
词语导航
基本信息
词语:传说集
繁体:傳說集
拼音:chuán shuō jí
英语翻译
legendry
分词翻译
传说的英语翻译:
legend; saga; tale; report; tradition; it is said
【法】 rumor
集的英语翻译:
collect; collection; gather; volume
【电】 set
翻译例句
1. 巫师:传说集集有宝物在山上。
Witch: it is said that there are treasures on Ji - Ji mountain.
2. 第一个,这不寻常的知识是一个不应该是7岁大的孩子知道的,甚至所有的历史专家也不能明晰地谈论利莫里亚和利莫里亚人种的传说集。WWW.weNtIyI.COm
First, the unusual knowledge that a seven year old should not have had - not even every history professor could clearly talk about the legendary Lemuria and the Lemurians.
3. 事实上,跟圣诞节本身的故事一样,圣人尼古拉的故事,也是集历史、神话和传说于一身。
The truth is that like the Christmas story itself, the story of Saint Nicholas is a composite of history, myth, and legend.
4. 浦岛子传说在日本最早的诗歌总集《万叶集》和早期史书《日本书纪》中均有记载。
The legend of Urashimataro is recorded both in earliest Japanese poetry anthology "Manyoshu" and in ancient history book "Nihonsyoki".
5. 日本《万叶集》中的七夕歌是以流行于中国古代的七夕传说为背景而创作的。
Qixi poetry in Japanese first great WaKa anthology Man-Yo-Shui was created on the basis of ancient Chinese Qixi myth.
6. 杰弗里·乔叟(约1343~1400),写有《声誉之宫》、《特罗拉斯与克莱西德》、《善良女子的传说》和《坎特伯雷故事集》;
Geoffrey Chaucer (c. 1343-1400), who wrote The House of Fame, Troilus and Criseyde, The Legend of Good Women and The Canterbury Tales;
7. 在日本民间传说文学史上,《今昔物语集》无论在量上还是质上都堪称杰作。
In Japan"s history of folklore literature, "Konjakumonogatarisyu"is a masterpiece in terms of both its quality and quantity.
8. 第2集:外星人和怪物:关于怪物的古代传说可能在外星人的遭遇中被发掘的理论。
2: Aliens and monsters: the theory that ancient stories about monsters may have been rooted in alien encounters is explored.
9. 第2集:外星人和怪物:关于怪物的古代传说可能在外星人的遭遇中被发掘的理论。
2: Aliens and monsters: the theory that ancient stories about monsters may have been rooted in alien encounters is explored.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
