词语导航
基本信息
词语：挂念
繁体：掛念
拼音：guà niàn
英语翻译
miss; be solicitous about; worry about
相关词条
1.besolicitousabout 2.solicitude 3.uneasiness 4.beconcernedfor 5.anxiety 6.concernment 7.thought 8.feelconcernabout 9.beconcernedabout分词翻译
挂的英语翻译：
hang; hitch; put up; ring off念的英语翻译：
attend school; idea; miss; read loudly; say; think of; thought翻译例句
1. 他对我姊妹表现出亲切的挂念。
He is full of tender solicitude towards my sister.
2. 他是如此挂念自己的客人们。
He was so solicitous of his guests.
3. 母亲总爱挂念自己的子女。
Mothers typically worry about their children.
4. 人们在收到生日或周年纪念卡片时总是倍感惊喜，因为被人挂念是件甜蜜的事情。
People are very pleasantly surprised by birthday and anniversary cards because it is so sweet of someone to have remembered.
5. 到了就来信，省得我挂念。
Send me a letter as soon as you arrive so that I won"t worry.
6. 别挂念着孩子们，他们已经长大，自己会照顾自己了。
Don"t worry (yourself) about the children; they"re old enough to take good care of themselves.
7. 无论你走到哪里，你都要挂念着为我买水果。
You feel concern about buying me the fruits wherever you go.
8. 家里什么都好，不要太过挂念。
Anything better at home, not to miss too much.
9. 打一个“我在挂念你”的电话。
Make an "I was thinking of you" phone call.
10. 也许你心里还挂念着你前妻呢。
Maybe you"re still hung up on your ex-wife.
11. 她的来信表示对您的安康甚为挂念。
Her letter showed deep solicitude for your welfare.
12. 人们很挂念房地产的价值将会下降。
There were fears that property prices would collapse.
13. 没有别的人她挂念着要看到。
There was no one else she cared to see.
14. 她多少还有点挂念康斯坦斯。
She was somewhat concerned about Constance.
15. 我是世界杯之后我经常挂念的球员之一。
He is one of the players after the World Cup I thought about a lot.
16. 挂念是一个警讯，显示神已被推到一旁。
Worry is the warning light that God has been shoved to the sideline.
17. 此刻我很挂念你，请为我小心照顾自己。
At the moment I miss you very much, for me, please take care.
18. 我留下最后一滴泪，不留任何挂念的离开。
I left the last drop of tears, do not leave any missing.
19. 我留下最后一滴泪，不留任何挂念的离开。www.wenTiyI.com
I leave the last drop of tears, leaving no worries left.
20. 你挂念你的儿子吗？
Do you miss your boys?
21. 就是国庆假期还有人在默默地挂念你，为你祝福。
Is the National day holiday and people in silently miss you bless for you.
22. 挂念一个人最差的方式，就是你坐在他身旁，而知道你不能拥有他。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can"t have them.
23. 这就是传说中的君子之交吧，无须挂念，一直就在那里。
This is the legendary gentleman handed in, do not need to miss, has always been there.
24. 这就是传说中的君子之交吧，无须挂念，一直就在那里。
This is the legendary gentleman handed in, do not need to miss, has always been there.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！