词语导航
基本信息
词语：口头承诺
繁体：口頭承諾
拼音：kǒu tóu chéng nuò
英语翻译
【法】 verbal promise
分词翻译
口头的英语翻译：
【法】 viva voca承诺的英语翻译：
acceptance; compliance; consent【经】 commitments; promises
翻译例句
1. 他们收到全盘收购公司的口头承诺。
They received a verbal offer to buy the company lock, stock and barrel.
2. 她不应该相信她认识的商人的口头承诺。
She should not have believed that they would pay the money they promised.
3. 她不应该相信她认识的商人的口头承诺。
She should not have believed those businessmen"s oral promises.
4. 他很高兴我的口头承诺。
He was very happy to have my oral promise.
5. 实际得到的薪水和当初面谈时口头承诺的不同。
Salaries and had actually received an oral commitment to the different interviews.
6. 根据已达成的重要共识，无论是口头承诺还是采取行动，六方均应同时向前迈进。
In accordance with existing consensuses, any oral commitment or action should be made by the six parties simultaneously.
7. 在商品房销售前向有购房意愿的人口头承诺一个销售价格，真正销售时却抬高价格。
The housing salesman promises prospective clients a price, but it"s always higher when in transaction.
8. 非常敏锐的分析，我想，我们也在等待更多的行动，对口头承诺有些疲倦了。
Pretty sharp analysis. I think we are all waiting for some action, and weary of the words.
9. 我们发现，那个公司像税收登记一样，并没有记下几年前潜在客户已经口头承诺过的。
We found that the company was booking as revenue deals that had not been signed but that potential clients had orally promised years before.
10. 全球农业研究论坛执行秘书表示，G20会议必须之后必须采取行动，而不仅仅是口头承诺。
The executive secretary of the Global Forum on Agricultural Research says the G20 meeting must produce action and not more words about what needs to be done.
11. 虚假承诺。在商品房销售前向有购房意愿的人口头承诺一个销售价格，真正销售时却抬高价格。
Promises are broken. The housing salesman promises prospective clients a price, but it"s always higher when in transaction.
12. 在此问题上，六方之间是否会形成某种机制以决定谁先迈出口头或行动上的第一步，还是口头承诺和行动均需同时进行？
Will the six parties form a mechanism to decide who will start the first step in words or action or is it that any oral commitment or action should be made simultaneously?
13. 而就其本身而言，欧盟要是想在全球峰会上获得尊重，那就不能再仅仅口头承诺了，必须让人们看到实际行动。
For its part, if it wants to earn respect at global summits the EU needs to get over its obsession with process and protocol and to display a belief in action.
14. 所以说服者应该尽量去争取对方的口头或书面承诺。
Influencers should try to gain verbal or written commitments.
15. 据称，扎克伯格与Winklevosses订立口头协议，并承诺将帮助建立网站，作为回报，他将获得一部分权益。
Zuckerberg allegedly entered into a verbal contract with the Winklevosses, promising to help build the site in return for equity.
16. 我们不得不承认，大多数的组织对于他们的雇员，他们最为重要的人力资源，所给予的仅仅是一些口头的承诺，而这些雇员，却正是和消费者打交道的人。
Admittedly, most organizations that have employees who touch customers will at least give lip service to the critical importance of their human resources.
17. 只有口头协议是不够的；我们必须有一个书面承诺。
An oral agreement is not enough; we must have a written promise.
18. 公司及其子公司对任何员工的所有书面的或口头的，与奖励或其他补偿相关的承诺或保证的清单。
A list of all commitments or guarantees, written or verbal, to any employees of the Company and its subsidiaries relating to bonuses or any other form of compensation.WWW.wenTiYi.CoM
19. 避免说“总是”“必须”“绝不”以及“不会考虑”等这样的口头性承诺。
Avoid commitment words like "always," "must," "never," and "won"t consider."
20. 但亨利还是没有在新的合约上签字，尽管上月口头上承诺他会留在北伦敦。
But Henry has still not put pen to paper on a new contract, despite verbally pledging his future to the North London side last month.
21. 通过判断力来处理问题，不要轻易做口头上的承诺；
Use discretion in your dealings and refrain from making verbal promises of any kind.
22. 除了雇佣合同之外，您的上司是否对你做过口头上的承诺或保证？（例如在面试时，或在工作当中）
Outside your contract of employment, have your managers ever made verbal commitments or promises to you? (e. g. in recruitment or at work)
23. 诺言只是口头上的承诺，说过了也就过去了，没有人会永远地记得的。
The promise is only the orally pledge, had said has also passed, nobody can forever remember.
24. 这场争夺我的口头对决的胜利者与我相互留了地址，并承诺保持书信往来，他甚至还暗示不久再来芝加哥看我。
The victor in the duel for my attention exchanged address with me, promising to write and suggested that he might soon be in my area.
25. 这场争夺我的口头对决的胜利者与我相互留了地址，并承诺保持书信往来，他甚至还暗示不久再来芝加哥看我。
The victor in the duel for my attention exchanged address with me, promising to write and suggested that he might soon be in my area.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！