
词语导航
基本信息
词语:考究
繁体:考究
拼音:kǎo jiū
英语翻译
observe and study分词翻译
考的英语翻译:
check; give or take an examination; study; verify究的英语翻译:
after all; investigate翻译例句
1. 乔根森先生是个衣着考究的人。
Mr. Jorgensen was an immaculate dresser.
2. 有一点该肯定的是,他通常穿着很考究。
He"s usually well-dressed, I"ll say that for him.
3. 小旅馆是非正式场所,所以就餐不需要考究的衣服。
The inns are informal and dress-up clothes are not required for dinner.
4. 这个房间摆设得很考究。
The room was elaborately decorated.
5. 他穿着一套剪裁考究的西装,戴着一副金框眼镜。
He wears a perfectly-tailored suit and granny glasses.
6. 毕竟,设计师的衣服确实做工考究。
Designer clothes, after all, are simply made well.
7. 回想一下吧,死海羊皮卷是如何被深入考究的。
Look at how the Dead Sea Scrolls were scrutinized.
8. 选料考究,纺织和印花工艺严格,款式美观新颖。
Owing to the carefully selected materials used and the great attention paid to weaving and printing, they possess a very attractive appearance as well as novel designs.
9. 吃蜜过多,是不好的。考究自己的荣耀,也是可厌的。
Not good to eat much honey: so [for men] to search their own glory [is not] glory.
10. 黛比和赛蒙抬头看到一个穿着考究的中年女士推门进来。
Debbie and Simon looked up as the door opened and a middle-aged.
11. 这款做工考究的iPad保护套兼具轻便保护罩和可调节支架两种功能。
This elegant iPad case does double duty as a lightweight protective cover and ingenious adjustable stand.
12. 不再象以前那样了,如今在推销活动中,节俭取代了奢侈和考究。
Not any more. Austerity has ousted luxury and quality in marketing campaigns.
13. 圣潘科拉斯车站,一辆考究的双层公交车已停在那里等待着乘客。
At St Pancras station, a choice of double-decker buses awaits.
14. 中国顾客是否会喜欢在一个考究的日本热浴盆里和众人一起泡澡,仍不得而知。
Whether Chinese consumers will take to steaming together in an elegant Japanese hot tub remains to be seen.
15. 较小的一个镀金嵌木,因为制作考究,就又用了一块麻木包上,以防止潮湿。
The smaller one was so ornate with gilt and wood marquetry that it had to be covered again with burlap to save it from the damp.WWW.WEnTIYi.cOm
16. 在未来,个人电脑同样更注重的将会是个人品位和制作考究,而不是技术含量。
In future, PCs will also be more about taste and tailored products and much less about technology.
17. 无论如何,她不太考究,正好适于这房子,而且我要注意不让她在外面乱跑来丢我的脸。
However, she"ll suit this house so much the better for not being over nice, and I"ll take care she does not disgrace me by rambling abroad. ".
18. 如今,国大党已准备就绪,就像停在前门口装饰考究的大使牌轿车,等待执行甘地家族的指令。
Today Congress stands ready to do the family’s bidding, like a well-upholstered Ambassador car always at the front door.
19. 大师安慰说:”如果你从未领略到生命的本相和生命的含意是什么考究这个不如去吃点心.
Said the Master soothingly, "Of what is it to comprehend life"s nature and life"s meaning if you have never tasted it? I"d rather you ate your pudding than speculated on it.
20. 另外,我们的文档页与具有更考究外观的新主类别页没有完全配合好—很明显需要更新一些东西。
Also, our documentation pages don"t completely match the more refined look of our new main category pages — clearly something worth updating.
21. 我想我们都深有体会,看着自己与某人作对,复仇,因为出于愤怒,而不再思考究竟是为了什么。
I think we all know what it"s like, actually, just watching yourself retaliate against somebody because you"re angry and stop wondering why did I do that.
22. 在变得富有之后,印度人为自己添置了更多衣饰,现在的印度人的穿着比以往任何时候的都来得考究。
Indians, ever a dressy lot, are buying more clothes as they get richer.
23. 一篇发表于《应用化学国际版》,阐述达·芬奇阴影技法的论文也指出,达·芬奇的油彩配方十分考究。
A paper describing da Vinci"s shadow science, published in Angewandte Chemie International Edition, also suggests that the artist was picky about his glaze recipes.
24. 她仍有办法在宴会末尾悄然离去,部分是因为她想吸烟,或者发现了叶兰,或躲在衣着考究的经纪人背后。
But she also had a way of lingering near the edge. This was partly because she wanted a smoke, and was seeking a large aspidistra or an agent"s well-tailored back to hide her.
25. 这毫不奇怪,在下面的网站中你会看到其他布料相关的元素,包括细微考究的拼接,纹理以及其他有机元素。
No surprise then that many of the websites below have other fabric-related elements, including subtle stitching, textures and other organic elements.
26. 如果你带了一条包身裙,那你既可以搭配一双靴子让它显得更正式考究,也可以配上一双平底鞋穿出休闲味儿。
And if you bring a wrap dress, you can wear it with boots for a dressier outfit, or ballet flats for a more casual feel.
27. 大部大的蒸汽船都布置奢华,拥有像酒店大堂一样装修考究的休息室,铺着厚重的地毯,挂着油画和枝形吊灯。
Most larger steamboats were luxuriously appointed affairs; they had “lounges” in the style of ornate hotel lobbies, with rich rugs, oil paintings, and chandeliers.
28. 000名莫斯科市民,其中大多是穿着考究的专业人士,而不是富豪,聚集在一起品尝当地啤酒,熏鸭胸和奶酪。
Some 12, 000 Muscovites, mostly well-heeled professionals rather than the super-rich, gathered to sample local beers, smoked duck breasts, and cheeses.
29. 000名莫斯科市民,其中大多是穿着考究的专业人士,而不是富豪,聚集在一起品尝当地啤酒,熏鸭胸和奶酪。
Some 12, 000 Muscovites, mostly well-heeled professionals rather than the super-rich, gathered to sample local beers, smoked duck breasts, and cheeses.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
