预算实施用英语怎么说,预算实施的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:预算实施

繁体:預算實施

拼音:yù suàn shí shī

英语翻译

【经】 budget enforcement; budget practice

分词翻译

预算的英语翻译:

budget
【计】 budgeting
【经】 budget

实施的英语翻译:

actualize; bring into effect; carry into execution; carry out; conduct
implement; put in practice
【计】 implementation
【化】 execute; execution

翻译例句

1. 部门预算实施以来,在实践中虽取得不菲的成效,但存在的诸多问题是不容忽视的。

We have got a lot of achievements since the implement of departmental budget, but many problems can still not be ignored.

2. 由于其正在实施的刺激消费计划,但并不打算削减开支,德国今年的潜在预算赤字预计将会上升。

Thanks to its ongoing stimulus spending, which it is not proposing to trim, Germany"s underlying budget deficit is forecast to rise this year.

3. 歇业是一连串痛苦的预算措施中刚刚实施的一项。

The shutdown is the latest in a series of painful budget measures.

4. 世卫组织将制定一项快速启动方案,提供足够的预算拨款,并立即开始实施由其负责的全球战略工作。

WHO will prepare a quick start programme with adequate budget provision and begin immediately to implement the elements of the global strategy that fall under its responsibility.

5. 当规划由一个人创建而由另一个人实施时,如果项目不能按时完成或超出预算,他们不太会相信计划,而很有可能会责备它。

When a plan is created by one person and worked by another, they are less likely to believe in it and more likely to blame the plan if the project runs late or goes over budget.

6. 如果大区行政部门拥有实施赔偿的预算,我们的工作便会容易得多。

If the district administration has a budget to pay compensation, it certainly makes our life much easier.

7. 随着自由贸易的实施,未来的预算将会因为进口关税的减少而继续紧缩。

The budget will be further strained by the loss of revenue from import tariffs as the free-trade deal comes into effect.

8. 你的办公室将会被团团包围——软件供应商和实施提供商、提供互相冲突的需求的商业利益相关者等都会找上门来,你几乎难以确保自己是否有充足的预算时间和/或金钱。

Your offices are besieged by software and implementation providers, business stakeholders offer conflicting requirements, and you are rarely sure if the budgeted time, money, or both are adequate.

9. 最令人担心的预算问题,也许实施起来要冒点风险,但是美国人过去就曾处理过巨额赤字。

On the biggest worry of all, the budget, it may well take a crisis to force action, but Americans have wrestled down huge deficits before.

10. 除非二线治疗的价格大大降低,否则,预算限制将妨碍治疗方案的实施。

Unless prices for second-line regimens fall significantly, budgetary constraints may put treatment programmes at risk.

11. 和克罗地亚和土耳其的谈判也已经开始;新的能源战略也开始实施;2007- 2013的预算方案,尽管不让人满意,但也达成了协议。www.wENTiyI.COm

Membership talks have begun with Croatia and Turkey; a start has been made on an energy policy; a budget deal, however unsatisfactory, was struck for 2007-13.

12. 如果你希望鼓励访客回访网站,并让他们停留更长的时间,你需要在2011年预算中加入Web 2.0的实施计划。

Encourage repeat visits and increased time on the site by including Web 2.0 initiatives in your 2011 budget.

13. 尽管在上个月,国会预算局报告已经提出,由于问题资产救助计划(TARP)的实施将不再向纳税人征收税金,而已经征收到的两百五十亿税金也远远低于最初预计。 但是仍然有很多人对此计划表示不满。

The TARP program’s unpopularity lingers even after a Congressional Budget Office report last month said the program would wind up costing taxpayers about $25 billion, far less than initial estimates.

14. 在预算缩减措施实施时机问题上的分歧,在一定程度上反映了大西洋两岸经济体的不同命运。

The differences over the timing of budget cuts reflects in part the different fortunes of the economies on either side of the Atlantic.

15. 根据预算规则,实施此方案必须大量减少在教育、医疗保健和环保方面的预算。

Under the budget rules, the bill would have forced large cuts in education, health care, and environmental protection.

16. 没有人意欲将预算控制法案条款颁布实施。

Nobody intended the provisions of the Budget Control act to be enacted.

17. 另外,在海地、马达加斯加、塞拉利昂和孟加拉,也实施了类似的与社会保护有关的预算援助业务。

Similar social protection-related budget support operations have since been implemented in Haiti, Madagascar, Sierra Leone, and Bangladesh.

18. 现在,将这项预算冻结付诸实施需要一些艰难的抉择。

Now, putting this budget freeze in place will require tough choices.

19. 只有国会投票通过白宫提出的预算案后才会实施。

It will be implemented only if Congress votes to approve the budget requested by the White House.

20. 比如,她说,休斯顿应当有更多的警司,但是预算中没有资金可以实施此举。

She would say, for example, that she thought Houston should have more police officers, but that there was no money in the budget for them.

21. 这些顺周期性的政策是按照平衡预算的要求而实施的。

Too many of them reflect the damaging effect of pro-cyclical budget cutting due to balanced-budget rules in cash-strapped states.

22. 紧急预算的具体实施要看达林先生自己在预算中的如何决策、在他明春颁布的财政部预算修定方案中所提出的如何压缩开支的具体细节。

The precise make-up of the emergency budget will depend upon what Mr Darling himself does in his own budget in spring 2010, with revised Treasury forecasts and details on how he will squeeze spending.

23. Suncorp通过实施敏捷节省了数百万美元,同时整个集成项目在预算内按期交付。

Suncorp has saved millions with this initiative and the entire integration project has been delivered on time within budget.

24. 国会刚刚通过的预算法案并没有像众议院共和党希望的那样确保实施工作。

The budget bill just passed by Congress didn"t defend implementation effort as House Republicans wanted.

25. 在一个组织首次实施预算管理的时候,有两个条件必须予以满足,否则,预算编制从一开始就注定会失败。

Two conditions must be met before a budget program is first put into operation, or else the budgeting is always doomed to failure from the start.

26. 例如,顾客或实施组织签发的事先确定的预算或任何强加的日期(进度里程碑)。

For example, a predefined budget or any imposed dates (schedule milestones) that are issued by the customer or performing organization are included.

27. 在规范越来越多(能源、卫生、消防等)和舒适追求越来越高的时代,低预算项目如何实施?

In an era with an increasing amount of regulations (energy, hygiene, fire protection etc.) and greater demands for comfort, how can low-budget projects be carried out?

28. 在规范越来越多(能源、卫生、消防等)和舒适追求越来越高的时代,低预算项目如何实施?

In an era with an increasing amount of regulations (energy, hygiene, fire protection etc.) and greater demands for comfort, how can low-budget projects be carried out?

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!