债的关系用英语怎么说,债的关系的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:债的关系

繁体:債的關系

拼音:zhài de guān xì

英语翻译

【法】 obligation relation

分词翻译

债的英语翻译:

debt
【法】 arrearage; debt; obligatio

关系的英语翻译:

relation; relationship; appertain; bearing; concern; connection; term; tie
【计】 relation
【医】 rapport; reference; relation; relationship

翻译例句

1. 大陆法的债法体系虽然注重了各种债的关系的共性,但忽略了各种债的关系的个性。

The continental law pays more attention to the commonness between all the kinds of obligations than the individuality between them.

2. 第三人侵害债权是指债的关系以外的第三人故意实施侵害债权人债权并对其造成损害的行为。

The third person encroaching on creditor"s rights is the behavior that the third person encroaches on creditor"s rights and that do harm to it on purpose.

3. 将虚拟财产认定为债的关系为本文所赞同,同时我也主张不能孤立的看待一个特定的虚拟财产。

The paper approves that virtual property should be viewed as credit relation and the given virtual property should not be isolated.

4. 然而,如果在两个人的交往中这种善意过于单向,就会形成“关系债”。

If that kindness becomes too one-way between two parties, "Relationship Debt" can form.

5. 这就好比一个孩子欠了很多无法还清的债,家长说没关系,并承担了所有债务,帮忙偿还。

It like a child that has run up lots of debt and can"t pay the bill. Their parents say everything is ok and takes over all the debt and the payments.

6. 本论文研究的主要对象是债权法中债与责任的关系问题。

The main object of this thesis is the relationship between debt and liability .

7. 首先从明确连带债务的意义出发,指出了作为多数人之债的连带债务,其核心在于连带债务人之间的连带关系。

I find the meaning of the joint and several debt and point out that as the joint debts, the core of the joint and several debt is the relationship of joint.

8. 笔者认为成立连带责任必须具备债的一方或双方当事人为数人、债的标的须为同一、债务人之间须有连带关系三个要件。

The requistities of joint debt are that the number of subjects as one party or two parties in debt relationships is more than two.

9. 公司债的本质是一种以有价证券的方式来表彰的债权债务的法律关系。

Corporation bond is a kind of debt legal nexus, which is manifested by securities.Www.WeNTiYi.coM

10. 侵权行为之债有其独特性,发挥着缓解、调整和保护复杂社会关系的价值功用。

The debt of the tort has its independent characteristic and plays the function in relieving, adjusting and protecting the complicated social relationship.

11. 如:第八十四条债是按照合同的约定或者法律的规定,在当事人之间产生的特定的权利义务关系。

Article 84 a debt represents a special relationship of rights and obligations established between the parties concerned, either according to the agreed terms of a contract or legal provisions.

12. 本文论述的重心在于债与责任的内涵和关系问题。

This article elaborates the key point lies in the connotation of Obligation and responsibility and the relation between Obligation and responsibility .

13. 本文论述的重心在于债与责任的内涵和关系问题。

This article elaborates the key point lies in the connotation of Obligation and responsibility and the relation between Obligation and responsibility .

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!