
词语导航
基本信息
词语:未交付
繁体:未交付
拼音:wèi jiāo fù
英语翻译
【经】 non-delivery
分词翻译
未的英语翻译:
not
交付的英语翻译:
consign; consignation; deliver; delivery; hand over; pay; shell out; tradition
【经】 deliver over; delivery; pay delivery; refer
翻译例句
1. 目前,该无人机尚未交付。
The UAVs have not yet been delivered.
2. 他订购了一批新的蛋白质,应该是一个多月前到达,但仍未交付。
He ordered a fresh batch of protein that was supposed to arrive more than a month ago, but still hasn"t been delivered.
3. 该交付订单是根据过去对一项未交付时间、未交付数量合同的修正。
These delivery orders are issued under a previously announced contract modification on an existing indefinite delivery, indefinite quantity contract.
4. 要继续执行数据同步,您必须完成未交付的HumanTask。
To continue data synchronization, you must complete the outstanding Human Task.
5. 此期间,购房者购买不得使用未交付房屋的情况下,投入大量的财产。
This period, home buyers purchase shall use non-delivery of housing circumstances, a significant investment in property.
6. 未交付的消息可能放置在错误队列上,每个此类消息的解释都要求使用上下文信息。
Undelivered messages may be placed on error queues, interpretation of such messages requires contextual information.
7. 除非另有约定,在未交付前,每延迟一星期应当支付订单价值的1%作为赔偿。
Unless otherwise provided, 1% of the order value shall be payable in damages for each week of delay that has commenced prior to delivery.
8. 这迫使我们的劳动力以大量的缺陷、未交付的特性、错过的最终期限,和瓶颈的形式得以等待。
This forces our work body to gain wait in the form of a large inventory of defects, undelivered features, missed deadlines, and bottlenecks.
9. 应贵方要求,我方寄上报价单一式三份,望尽早订货,因我方有大量积压而未交付的订单。
As requested, we are submitting our quotation in triplicate and wish for you to place your order with us as early as possible because we have a large backlog.
10. 应贵方要求,我方寄上报价单一式三份,望尽早订货,因我方有大量积压而未交付的订单。等候贵方定夺。
As requested, we are submitting our quotation in triplicate and wish for you to place your order with us as early as possible because we have a large backlog.
11. 正在乙方报告甲方取证之日起5个劳动日内不领取证件和未交付余款的,乙方天天收取余额3%的滞纳金。
Party B notice party A to obtain the date of certificates within 5 working days did not receive a pass and failure to deliver the balance, and party B the balance of 3% per day late fee charged.
12. 第一百四十七条出卖人按照约定未交付有关标的物的单证和资料的,不影响标的物毁损、灭失风险的转移。
Article 147 the seller"s failure to provide documents and data in relation to the targeted matter as contracted shall not affect the shift of the risks of damage and loss of the targeted matter.
13. 卖方不应对超出其控制的原因导致的未交付、延迟交付或错误交付(并且未在合理的时间内补救)对买方承担赔偿责任。Www.WenTIyi.com
The Seller shall not be liable to pay compensation to the Buyer for non, late or mis-delivery for causes beyond the Seller"s control (and if not remedied within a reasonable time).
14. 卖方不应对超出其控制的原因导致的未交付、延迟交付或错误交付(并且未在合理的时间内补救)对买方承担赔偿责任。
The Seller shall not be liable to pay compensation to the Buyer for non, late or mis-delivery for causes beyond the Seller"s control (and if not remedied within a reasonable time).
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
