
词语导航
基本信息
词语:首席监督
繁体:首席監督
拼音:shǒu xí jiān dū
英语翻译
primate
分词翻译
首席的英语翻译:
chief; doyen; seat of honour
【法】 doyen
监督的英语翻译:
supervisor; monitor; control; stand over; superintend; surveillance
intendance
【计】 monitoring; supervising
【医】 control; inspection
【经】 intendance; monitor; overseer; supervision
翻译例句
1. 就在两天前,新芬党的首席谈判官马丁·麦吉尼斯宣布,他将监督新芬党的武器收缴过程。
Just two days earlier, Martin McGuinness, the chief Sinn Fein negotiator, had announced that he would oversee the arms decommissioning process for Sinn Fein.
2. 比如,对财务、业务、销售、研发等部门经理进行监督的首席执行长就必须将时间花在费时费神、一对一的问题上面。
At the extreme, a chief executive overseeing the heads of finance, operations, sales, research and the like must spend time on time-consuming, one-on-one dynamics.
3. 通过与首席经纪商(银行向对冲基金提供服务的人员)谈话,官方能够监督对冲基金的总体风险,即系统风险。
By talking to prime brokers (the arms of Banks that serve hedge funds), the authorities have also been able to monitor the aggregate level of hedge-fund exposure, and thus systemic risk.
4. 但是来自南部非洲选举研究所的监督代表团的首席代表托赫兰恩表示,投票率看起来很低,可能低于50%。
The head of a monitoring delegation from the Electoral Institute for Southern Africa, Leshele Thoahlane, said voter turnout, however, appeared to have been low, possibly less than 50 percent.
5. 合并完成的主要处理人员苏珊·斯提芬说道,卡夫的首席执行官曾经监督了达能饼业的收购,这次的收购也让他获得不少赞许。
Suzanne Stevens, Senior Editor at the Deal, says Kraft"s CEO who also oversaw the Donone acquisition, deserves a lot of credit.
6. 营地首席协调员沙德负责监督将近两千人的援助工作。
The camp"s chief coordinator Noor Shad oversees aid for nearly 2,000 individuals.
7. 在昨天SteveJobs辞去苹果首席执行官一职后,负责监督公司供应链、生产和其他运营环节的首席运营官Timothy Cook立即被选为继任者。
After Steve Jobs resigned as CEO of Apple yesterday, COO Timothy cook-who oversees the company"s supply chain, manufacturing, and other operations-was immediately chosen as his successor.
8. 但他因未能更好地指导和监督首次出任首席执行官的潘伟迪(Vikram Pandit)而受到一些董事和花旗高管的批评。
But he has been criticised by some board directors and Citi executives for failing to guide and supervise Vikram Pandit, a first-time chief executive, better.
9. 粮农组织统计工作计划在首席统计师的监督和部际统计工作组的支持下,以协调的方式开展活动。wWw.WEnTIyI.cOm
The FAO Statistical Programme of Work is a collaborative effort that is overseen by the Chief Statistician and supported by the Inter-Departmental Working Group on Statistics.
10. 第二条首席风险官是负责对期货公司经营管理行为的合法合规性和风险管理状况进行监督检查的期货公司高级管理人员。
Article 2 a chief risk officer is a senior manager in a futures company who is responsible for supervising and checking the futures company"s business management compliance and risk management state.
11. 第二条首席风险官是负责对期货公司经营管理行为的合法合规性和风险管理状况进行监督检查的期货公司高级管理人员。
Article 2 a chief risk officer is a senior manager in a futures company who is responsible for supervising and checking the futures company"s business management compliance and risk management state.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
