
词语导航
基本信息
词语:报纸标题
繁体:報紙標題
拼音:bào zhǐ biāo tí
英语翻译
【计】 top line
分词翻译
报纸的英语翻译:
newspaper; gazette; newsprint; paper
标题的英语翻译:
heading; title; caption; cutline; superscription
【计】 caption; herder; title
【经】 head line
翻译例句
1. 她一边等出租车一边浏览报纸标题。
She scanned the newspaper headlines while waiting for the taxi.
2. 报纸标题是新闻内容的最佳概括。
Headlines in newspapers are summaries of the contents of newspapers.
3. 第二天早上看到报纸标题感觉糟透了。
It wasn"t nice seeing the newspaper headlines the following morning.www.WentIYi.cOM
4. 许多报纸标题在放大这一观点,让我很是担心。
Own Michael Jones. The sheer number of headlines blaring this Angle, however, worries me.
5. 英文报纸标题的语言很特殊,和其他的写作形式差别很大。
The language of English newspaper headlines is very special and differs a lot from other styles of writing.
6. “有没有我们认识的——?”赫敏浏览报纸标题时,罗恩问道。
"Anyone we know -?" asked Ron, as Hermione scanned the headlines.
7. 我提名本年度报纸标题为7月18日的《国会山报》标题,它赫然写着“迈克康奈尔痛斥赤字性开支,推动延长减税。”
My nomination for headline of the year comes from the newspaper Roll Call, on July 18: “McConnell Blasts Deficit Spending, Urges Extension of Tax Cuts.”
8. 用终级利物浦测验测试你的知识。基于激动人心的时刻,伟大的进球,经典的庆祝、动员采访和报纸标题的交互式问题。
Test your knowledge with the Ultimate Liverpool Quiz. Interactive questions based around iconic moments, great goals, classic celebrations, player interviews and newspaper headlines.
9. 在两个月之前湖人得到了现弄布朗,在那时大多数的报纸标题都是这样的:湖人用拉德玛诺维奇交换来了夏洛特的莫里森。
When the Lakers acquired Shannon Brown two months ago, most of the headlines read something like this: Lakers trade Vladimir Radmanovic to Charlotte for Adam Morrison.
10. 他与年轻演员RobinGivens劫运般的婚姻为报纸标题提供了无穷无尽的素材,并最终在家庭暴力的骇人故事中终结。
His doomed marriage with a young actress, Robin Givens, made fodder for headlines and ended amid lurid tales of domestic violence.
11. 报纸标题是报纸的一个重要组成部分,其语言要素具有其本身的独特规律。从词汇和语法两方面入手,对英文报纸标题句进行了初步探讨。
Headline is an important component of a newspaper with peculiar language features; Here a preliminary survey is made on the English headlines, mainly on its lexical and grammatical features.
12. 助理编辑处理记者为报纸写的稿件并加标题。
The subeditors prepare the reporters" copy for the paper and write the headlines.
13. 报纸刊登这个报道的大标题为“终于回家了!”。
They ran the story under the headline "Home at last!".
14. 原来这家伙以惊人的速度操作着印刷机,很快他就印出了报纸,标题耸人听闻。
It turns out that the guy operates the printing machine with amazing speed, and soon he is turning out newspapers with shocking headlines.
15. 报纸的标题为“枪手击毙十人”。
"Ten shot dead by gunmen," ran the newspaper headline.
16. 两份报纸刊登了相同的头版通栏大标题:“总统先生,你在哪里?”
Both newspapers carried the same banner headline, "Where are you, Mr. President?"
17. 标题看起来不像是属于在一家报纸的,但他们是这样发生作用的。
Headlines may not look like they belong in a newspaper, but they always work that way.
18. 正如好的报纸头条可以把读者带进故事里头,每一张片子的标题也应当能传递出该片的讯息。
Just like good newspaper headlines lead readers into the story, the title of each slide should convey the message of that slide.
19. 而作家菲利普·迈耶在他2004年的著作标题中也表明了他的观点——《消失的报纸》。
Another author, Philip Meyer, makes his point in the title of his 2004 book, "the Vanishing Newspaper".
20. 事实上,这已经是报纸上第三次,在关于发现胰岛素的文章标题里运用了“治愈”这个词。
That was actually the third time the newspaper used the word "cure" in the headline of an article about insulin"s discovery.
21. 她的照片曝光后,各大网站及报纸更是纷纷刊登,并冠以“美少女”的标题。
After seeing her photos, websites and newspapers published them under the headline "beautiful girl".
22. 我不读整份报纸,而只是浏览了标题而已。
I don"t read the whole paper; I just glanced at the headlines.
23. 因为新闻标题要适合有极为有限的版面空间,报纸编辑在创作新闻标题时犹如玩拼版游戏一般。
Because headlines have to fit in a restricted amount of space, the newspaper editor creates headlines the way you would build a jigsaw puzzle.
24. “尽早无核化”的标题又出现在各报纸的头版来赞颂本周的共同声明。
“Early denuclearisation” was restated as a headline goal in this week"s accord.
25. “尽早无核化”的标题又出现在各报纸的头版来赞颂本周的共同声明。
“Early denuclearisation” was restated as a headline goal in this week"s accord.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
