出售资产收益用英语怎么说，出售资产收益的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：出售资产收益

繁体：出售資產收益

拼音：chū shòu zī chǎn shōu yì

英语翻译

【经】 income from sale of assets

分词翻译

出的英语翻译：

come out; exceed; go
【医】 e-; ex-

售的英语翻译：

carry out; sell

资产收益的英语翻译：

【经】 assets income

翻译例句

1. 在这个过程中，风险被赋予了价值，风险股票和资产只能以较低的价位出售（或者说，获得较高的平均收益）。

In the process, risk is valued, and riskier stocks and assets must sell for a lower price (or, equivalently, earn a higher average return).

2. 考虑到市值中含无形资产，此项功能允许银行方面免予低价出售资产，从而产生更好的收益。

This function permits Banks to avoid the sale of assets at fire-sale prices, as opposed to going-concern values, to generate funds.

3. 资本收益(或损失)是指除正常业务外企业出售资产的收益(或损失)。

Capital gains (or losses) are gains (or losses) from the sale of assets not bought or sold in the ordinary course of business.wWw.WEntiYi.COM

4. 当固定资产被出售时，任何处置的损失或收益都是通过比较账面净值和出售所得金额计算出来的。

When plant assets are sold, any gain or loss on the disposal is computed by comparing the book value with the amount received from the sale .

5. 出售物业、机器及设备之收益或亏损按出售所得款项净额减资产账面净值于收益表中确认。

Gains and losses on disposal of properties, machinery and equipment are recognized in the income statement Based on the net disposal proceeds less the carrying amount of the assets.

6. 当债务人无法向债权人支付收益时，债权人可以根据契约向指定的委托管理人出售相应的资产来进行偿付。

If debenture interest is not paid, the trust deed may allow the debenture holders to appoint a receiver to sell sufficient assets for the debenture to be paid.

7. 当债务人无法向债权人支付收益时，债权人可以根据契约向指定的委托管理人出售相应的资产来进行偿付。

If debenture interest is not paid, the trust deed may allow the debenture holders to appoint a receiver to sell sufficient assets for the debenture to be paid.