轻判用英语怎么说，轻判的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：轻判

繁体：輕判

拼音：qīng pàn

英语翻译

【法】 light sentencewwW.wENtIyi.COM

分词翻译

轻的英语翻译：

gently; light; not important

判的英语翻译：

decide; distinguish; judge; obviously; sentence

翻译例句

1. 弗格森先生说犯人捏造了这件事儿以求轻判。

Mr Ferguson said the prisoner concocted the story to get a lighter sentence.

2. 他们还建议轻判康纳。

They are also recommending a lesser sentence for Connor.

3. 坦白从宽承认有罪以求轻判并避免遭受较为严重的惩罚。

To plead guilty to a lesser charge so as to avoid standing trial for a more serious charge.

4. Dinh先生被轻判，因为他供认自己的罪行是受到西方思想的误导。

Mr Dinh got off more lightly because he admitted in his trial to being "influenced by Western ideas".

5. 高等法院对此表示反对，但在两案中法官们以7：2的差额坚持采取轻判。

Higher courts objected; but, by a seven-to-two margin in both cases, the judges upheld the milder sentences.

6. 那么，从法律上来讲，你有没有跟那里的律师对话？你可不可以跟我们讲述一下你弟弟获轻判的机会？

So legally, are you speaking to attorneys there? Can you give us some idea of your brother"s chances?

7. 人们担心，如果Aaron被轻判和以任何方式获得原谅，其他受害者也会对他们的骚扰者采取同样的行动。

People are afraid that other victims may do the same to their molesters if Aaron gets a light sentence or if he gets off in any way.

8. 但拉贾拉特南的律师以健康问题为由，请求美国地区法官理查德·霍尔韦尔(RichardHolwell)予以轻判，称如此长的刑期无异于死刑。

Rajaratnam"s lawyers had meanwhile asked U.S. District Judge Richard Holwell for a more lenient sentence citing health concerns and say such a long prison term would amount to a death sentence.

9. 但拉贾拉特南的律师以健康问题为由，请求美国地区法官理查德·霍尔韦尔(RichardHolwell)予以轻判，称如此长的刑期无异于死刑。

Rajaratnam"s lawyers had meanwhile asked U.S. District Judge Richard Holwell for a more lenient sentence citing health concerns and say such a long prison term would amount to a death sentence.