
词语导航
基本信息
词语:巩固的
繁体:鞏固的
拼音:gǒng gù de
英语翻译
【法】 consolidatedwWw.WENtIyi.cOM
分词翻译
巩固的英语翻译:
consolidate; solidify; strenthen
【法】 consolidate; consolidation
翻译例句
1. 当然,在清醒状态下也有记忆巩固的过程,其中一些既不依赖睡眠,也不被睡眠增强。
Certainly there are memory consolidation processes that occur across periods of wakefulness, some of which neither depend on nor are enhanced by sleep.
2. BBC要巩固的地方的确很多。
There is a lot to consolidate.
3. 他们还有什么可巩固的?
What do they have to consolidate?
4. 它正在该地区寻求它想加以巩固的联系。
It"s looking for relationships it wants to solidify in the region.
5. 没有巩固的学习只能是短期的,很快遗忘的。
Without reinforcement learning is only short term and easily lost.
6. 新的设计制度还刚刚建立,还需要有一个巩固的时间。
The new design system has only just been established and requires time for its consolidation.
7. “否则,也许会以分割你期望巩固的IT环境作为结束。”艾伦说。
"Otherwise, you may end up fragmenting the IT environment that you are eager to consolidate," said Arend.
8. 但是奥巴马,虽说了许多需要财政巩固的言论,却为改进财政所作甚微。
But Mr Obama, despite much talk about the need for long-term fiscal consolidation, has done little to advance it.
9. 将明智的策略和巩固的战略结合在一起能够制造出双赢的局面。
Combining wise tactics with solid strategy here could produce a win-win situation.
10. 人们纳闷,一位经理拥有如此巩固的事业,竟然会在这么荒唐的剧本上下赌注。
People wondered how an executive with such a sturdy career could gamble on such a ridiculous script.
11. 这分量轻巩固的塑料配件是一个巨大的“意境”冰桶,将色彩改动奉承任何的气氛。
This light weight sturdy plastic gadget is a great "mood" Color Changing Ice Bucket that will compliment any atmosphere.
12. 杜德利先生没有像许多股东坚持的将BP分成两个,尽管他强调这将是BPs的巩固的一年。
Mr Dudley did not dismiss splitting BP in two, as some investors have urged, though he stressed that this would be BP"s "year of consolidation".
13. 杜德利先生没有像许多股东坚持的将BP分成两个,尽管他强调这将是BP’s的巩固的一年。
Mr Dudley did not dismiss splitting BP in two, as some investors have urged, though he stressed that this would be BP"s “year of consolidation”.
14. 他们还测试了睡眠时的大脑活动,发现大脑中涉及情绪和记忆巩固的区域在这个过程中十分活跃。
They have also measured brain activity during sleep and found that regions of the brain involved with emotion and memory consolidation are active.
15. 为书签写一个好的描述,花更多的时间经常察看和挖掘已有的书签,这些都是我需要巩固的习惯。
It is also an area where I need to improve my habits some - e.g., being better about writing descriptions for bookmarks and also spending more time revisiting and mining my bookmarks on occasion.
16. 对大脑活动的测量也支持这一观点,测量显示,在睡觉时,大脑连接情感和记忆巩固的区域比清醒时更活跃,并呈周期性。
Measurements of brain activity support this notion, revealing that brain regions linked with emotion and memory consolidation are periodically more active during sleep then when awake.
17. 因此,在2月1日周一提出他的第一年预算时,他强调的不是预算将要出资的地方而是他将要减少和巩固的计划。
So as he proposes his first full-year budget on Monday February 1st, he is stressing not the goodies the budget will dole out but the programmes he is cutting and consolidating.
18. 首先和主要的相关人士建立一个巩固的合作关系是很重要的,这样做让ARCH可以尽快地,为尽可能多的动物提供救助。
That first step of building a solid working relationship with all key stakeholders was critical to ARCH being able to deliver aid quickly, to as many animals as possible.
19. 根据经济合作与开发组织(OECD)的研究,自二十世纪七十年代晚期以来,十个最巩固的国家(英国也名列其中)平均削减赤字的速度大约是GDP的1.9%。
In the ten biggest consolidations since the late 1970s (and Britain"s would rank among them), the average pace of deficit-cutting was 1.9% of GDP a year, according to a study by the OECD.
20. 问题是,这个军政府会通过武力来巩固它的政权吗?
The question is: will the junta consolidate its power by force?
21. 他新执导的影片巩固了他作为全国最佳导演的地位。
With this new movie he has consolidated his position as the country"s leading director.
22. 《远大前程》被广泛讨论,饱受好评,此书一出版便巩固了狄更斯作为顶级作家的地位。
The publication of Great Expectations, which was both widely reviewed and highly praised, strengthened Dickens" status as a leading novelist.
23. 库珀和她的同事们认为,“文化之城”奖可以巩固英国城镇与城市间的联系。
Cooper and her colleagues argue that a "town of culture" award could consolidate the town city ties in Britain.
24. 这个新发行将是一个长期支持发行,所以,它将可能比其他发行更加保守,巩固过去一年的许多变化。
The new release will be a LTS release, so it will likely be more conservative than other releases and consolidate on the many changes over the past year.
25. 我确信这次会晤将为全世界和平与安全的巩固做出贡献。
I am sure that this meeting will contribute to the reinforcement of peace and security all over the world.
26. 代表团希望巩固人权不完全是国家内政的观念。
The delegation hopes to reinforce the idea that human rights are not purely internal matters.
27. 它会拉近你们的距离,而且它会巩固你们联系的纽带。
It will draw you closer together, and it will strengthen the bond of your relationship.
28. 它会拉近你们的距离,而且它会巩固你们联系的纽带。
It will draw you closer together, and it will strengthen the bond of your relationship.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
