词语导航
基本信息
词语：戒酒
繁体：戒酒
拼音：jiè jiǔ
英语翻译
abstinence; on the water waggon【医】 temperance
相关词条
1.fleefromthebottle 2.nephalism 3.onthetack 4.keepinthepin 5.togiveupdrinking 6.toabstainfromalcohol 7.[Amslang]swearoff分词翻译
戒的英语翻译：
abstain from; give up; guard against; ring; warn酒的英语翻译：
wine; drink; booze; liquor【化】 alcoholic beverage; alcoholic drink; liquor
【医】 liquor vinous; vin.; vinum; wine
翻译例句
1. 他住进了雪松西奈医院去戒酒。
He checked into Cedars Sinai Hospital to dry out.
2. 他说女人在计划怀孕前应该戒酒。
Women, he says, should give up alcohol before they plan to conceive.
3. 他到一家费用昂贵的诊所戒酒瘾。
He went to an expensive clinic to dry out.
4. 他已登记住进了一所戒酒治疗中心。
He has checked into an alcohol treatment centre.
5. 她央求他戒酒戒烟。
She beseeched him to cut out his drinking and his smoking.
6. 她依靠严格的爱和她为人母的本能来帮他戒酒。
She relied on tough love and her parenting instincts to help him quit drinking.
7. 他戒酒后会手抖
He would have the alcohol shakes.
8. 怀孕期间最好完全戒酒。
It would be wiser to cut out all alcohol during pregnancy.
9. 他现在正努力戒酒。
He is now fighting his addiction to alcohol.
10. 但是为什么戒酒会导致寿命变短呢？
But why would abstaining from alcohol lead to a shorter life?
11. “她正在戒酒。”斯科特解释说。
"She"s a recovering alcoholic," Scott explains.
12. 老板要求那个酒鬼戒酒。
The boss asked the drinker to dry out.
13. 我们可以吃得好点，戒烟，戒酒多锻炼。
We might need to eat better, quit smoking or drinking or exercise more.
14. RCOG建议，怀孕的女性应该立刻戒酒。
The RCOG advises if a woman gets pregnant, she should abstain from alcohol.
15. 从那天后，我戒酒了。
From that day on I stopped drinking.
16. 她坚决主张他要戒酒。
She contended that he should stop drinking.
17. 他们觉得它看起来跟戒酒无名会似的。
They thought it looked like an A.WwW.WeNTiYI.CoM
18. 但是那些有酒精依赖的人通常不能靠意志力戒酒。
However, those with alcohol dependence usually can"t stop drinking through willpower alone.
19. 也许洛克·伍德家族的人应该戒酒了吧？
Maybe the Lockwoods should just stay away from booze?
20. 而且并未发现接受酗酒者的标签与戒酒有任何联系。
And no association between accepting the label "alcoholic" and quitting drinking has been found.
21. 有时候我觉得他们是在检查我的戒酒状况。
Sometimes I thought they were checking up on my progress.
22. 因此，如果我们叫你减肥或戒烟戒酒，请不要生气。
So please don"t take offence if we tell you to lose weight or stop smoking or drinking.
23. 你确实戒酒了吗，哈普？
Are you sure you quit, Harp?
24. 2009年，戒酒药品的处方量有所增加。
More medicine was prescribed in 2009 to wean people off booze.
25. 如果你没办法戒烟，戒酒或戒毒，请向医生寻求帮助。
Ask your doctor for help if you are having trouble quitting smoking, drinking, or drugs.
26. 作为一名戒酒成功者，她有一份工作，并自己管理收入。
A reformed alcoholic herself, she has a job and manages her own income.
27. 如果你酗酒严重，你可以通过戒酒来解决问题。
If you drink too much, you can solve that problem by stopping entirely.
28. 如果你酗酒严重，你可以通过戒酒来解决问题。
If you drink too much, you can solve that problem by stopping entirely.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！