乳糜胸用英语怎么说,乳糜胸的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:乳糜胸

繁体:乳糜胸

拼音:rǔ mí xiōng

英语翻译

【医】 chylopleura; chylothorax; chylous hydrothoraxWWw.wEnTIyi.cOm

分词翻译

乳糜的英语翻译:

【医】 chyle; chylo-; chylus

胸的英语翻译:

bosom; chest; heart; mind; thorax
【医】 anocelia; breast; chest; pectus; steth-; stetho-; thoraco-; thorax

翻译例句

1. 目的:探讨食管癌术后乳糜胸的防治方法。

Objective:To investigate the prevention and treatments for chylothorax following esophagectomy.

2. 本文介绍了两例因食管癌切除术后乳糜胸。

Clinical experience in two cases of iatrogenic chylothorax after oesophageal resection is presented.

3. 目的:探讨食管癌术后乳糜胸的诊断与治疗。

Objective: to study the diagnosis and treatment of postoperative chylothorax of esophagus carcinoma.

4. 目的:探讨自发性乳糜胸的诊断及手术治疗。

Objective: To explore the diagnosis and surgical management of spontaneous chylothorax.

5. 目的探讨食管肿瘤术后乳糜胸的诊断、治疗和预防。

Objective To study the diagnosis, treatment and prevention of chylothorax following resection of oesophageal tumor.

6. 乳糜胸是体外循环术后一种严重的并发症,处理较困难。

Chyloihorax is a serious complication following CPB and the management is rather. difficult.

7. 方法回顾性分析6例肺癌术后并发乳糜胸患者的临床资料。

Methods Clinical data of 6 patients with lung cancer who had postoperative chylothorax were analyzed retrospectively.

8. 结论电视胸腔镜治疗自发性乳糜胸,创伤小、术后恢复快。

Conclusions Treatment of spontaneous chylothorax by VATS gives advantages of less invasion and quick recovery.

9. 方法:回顾性分析5例肺癌术后并发乳糜胸患者的临床资料。

Methods: Clinical data of 5 patients with lung cancer who had postoperative chylothorax were analyzed retrospectively.

10. 方法:回顾性分析8例肺癌术后并发乳糜胸病人的临床资料。

Methods: Clinical data of 8 patients with lung cancer who had postoperative chylothorax were analyzed retrospectively.

11. 结论:先天性心脏病手术后并发的乳糜胸经保守治疗多可痊愈。

Conclusion: Postoperative chylothorax in CHD patients may mainly cured by conservatively treat.

12. 方法通过9例不同开胸手术后继发乳糜胸的病例进行分析总结。

Methods It was clinically analysed and concluded that 9 cases of chylothorax after different thoracic operation.

13. 膈上水平胸导管结扎对治疗和预防食管癌术后乳糜胸疗效确切。

The efficacy of ligation of the thoracic duct above the diaphrenic level for treatment prevention of postoperative chylothorax is definitive and accurate.

14. 食管癌切除,术中作预防性胸导管结扎,可减少乳糜胸的发生率。

Preventive surgical ligation of thoracic duct during the course of esophageal carcinoma resection can reduce the incidence of postoperative chylothorax.

15. 医疗管理与小剂量肝素,潘生丁,阿司匹林导致改善头部肿胀和乳糜胸。

Medical management with low-dose heparin, dipyridamole, and aspirin resulted in improvements of head swelling and chylothorax.

16. 最后认为,胸导管结扎是预防术后乳糜胸发生的有效方法,应引起重视。

Conclusion:Ductus thoracicus ligation is an effective method to prevent postoperative chylothorax.

17. 前言:目的:探讨肺癌术后并发乳糜胸的发生率、病因、临床表现、诊断及治疗。

Objective: to study the incidence, causes, clinical manifestations, diagnosis, and treatment of postoperative chylothorax for resection of lung cancer.

18. 结果11例术后乳糜胸病人,1例经保守治疗而治愈,10例经再次手术而治愈。

Results Among 11 postoperative chylothorax, 1 case were cured by conservative and 10 cases were cured by operative treatments.

19. 术中胸导管预防结扎不能有效降低乳糜胸发生率,因此不主张常规预防结扎胸导管。

Preventive ligation of thoracic duct in operation does not decrease chylothorax incidence and therefore routine ligation of thoracic duct is not recommended.

20. 先天性乳糜胸为新生儿呼吸窘迫之罕见原因,然而却为新生儿肋腔积水中最常见之原因。

Congenital chylothorax, a rare cause of respiratory distress in neonate, presented here with respiratory distress from two days of age.

21. 目的通过对临床病例的分析,探讨食管癌术后并发乳糜胸的原因、诊断、治疗和预防方法。

Objective to discuss the cause, diagnosis, treatment and prevention of postoperative chylothorax in esophageal cancer through the clinical analysis.

22. 结论肺癌术后并发乳糜胸,应根据胸腔引流量及患者的具体病情选择保守治疗或手术治疗,及时的诊断、恰当的治疗方式,是治愈的关键。

Conclusion There might be key point for diagnosis in time and proper therapy according to drainage volume and detail situation to choice conservative or operative methods...

23. 结论直接淋巴管造影和造影后ct成像可为合并乳糜性胸、腹腔积液的LAM的诊断和治疗提供重要依据。

Conclusion Direct lymphangiography and subsequent ct imaging can provide important evidence for diagnosis and therapy of LAM combined with celiac pleural fluid and ascites.

24. 结论直接淋巴管造影和造影后ct成像可为合并乳糜性胸、腹腔积液的LAM的诊断和治疗提供重要依据。

Conclusion Direct lymphangiography and subsequent ct imaging can provide important evidence for diagnosis and therapy of LAM combined with celiac pleural fluid and ascites.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!