远期合同用英语怎么说,远期合同的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:远期合同

繁体:遠期合同

拼音:yuǎn qī hé tóng

英语翻译

【经】 forward contract; long-term forward contract

分词翻译

远期的英语翻译:

at a specified future date
【经】 post date

合同的英语翻译:WwW.WenTIYI.cOM

contract
【化】 contract; pact
【经】 compact; contract

翻译例句

1. 远期合同是双方之间签订便于未来执行的合同。

A forward contract is a contract made between two parties for execution in the future.

2. 远期合同时间通常为半年并且没有变通选择。

The forward contract time usually is half year and has not been accommodating the choice.

3. 现价建立在与特定的期货合约的基差基础上的远期合同。

A forward contract in which the cash price is based on the basis relating to a specified futures contract.

4. 提出并分析了一种具有双边选择权的电力市场远期合同模型。

This paper presents the modeling and analysis of a new forward contract with bilateral options in electricity market.

5. 目前国际上流行的汇率对冲工具有外汇远期合同、掉期和外汇期货。

Foreign Forward, foreign Swap and foreign Futures are the most popular financial instruments of managing foreign exchange rate risk.

6. 如果今天的汇率水平和远期合同中的汇率水平是一样的,那么就有机会得到无风险的收益。

If exchange rates today were the same as those in forward contracts, there would be an opportunity for riskless profit.

7. 在竞争的电力市场环境下,电力远期合同是一种有效的风险管理工具和交易手段。

In a competitive electricity market, forward contracts can be used as an effective instrument for risk management and bilateral transaction.

8. 这就是为什么在远期合同中高利率货币交易总是在现时价格或点数上打折扣的原因了。

That is why high-interest currencies trade at a discount to their current or "spot" rate in forward markets.

9. 针对不同的发电现货市场竞争模式,研究了多个非对称发电商的策略性远期合同交易问题。

Strategic forward contracting induced by this incentive is exa-(mined) under different competition types in a generation spot market with asymmetric and multiple strategic generators.

10. 该模型可称为集成定价法下的节点电价模型,可以应用于实时电价、分时电价和远期合同电价。

The model may be called nodal price model based on integrating pricing method, which can be applied in any of spot, time-of-use, and future contract electricity price.

11. 以及期权差别的是,远期合同约束你在未来的日期里吸购或卖出某个资产,不外,价钱则在今天制定。

Unlike options, a forward contract makes you obligated you to either buy or sell an asset at a future date, but at a price determined today.

12. 更灵活的是可选择的远期合同,这种合同允许在合同规定期限内的任何时间进行交易,以当时汇率为准。

More nimble the forward contract which is may choose, this kind of contract permission carries on the transaction in contract provision deadline any time, take at that time exchange rate as.

13. 在远期合同中,合同关系表现为—个从发生到消灭的动态过程,期待履行阶段的存在客观上增加了交易风险。

The relation of long-term contracts shows a dynamic process from beginning to the end, and expectant state increases dealing risk objectively.

14. 期货合同作为期货交易的载体,其在克服远期合同缺陷的同时,获得了许多新的特质,引发了很多法律问题。

In the procession, contract always exists. Moreover, it results in many related legal problems. To date, few persons have a deep research on futures contract.

15. 套利者可以在今天购买高利率的货币,并以相同的价格在未来锁定售出价格,然后在远期合同到期前从持有的货币中赚得额外的利息。

Arbitrageurs could buy the high-interest currency today, lock in a future sale at the same price and pocket the extra interest from holding the currency until the forward contract is settled.

16. 提出了一种考虑需求不确定因素的双边可选择电力远期合同模型 ,给出了合同价格的计算公式 ,计算了买卖双方期权的最优敲定电价。

The calculation formula of price of forward contracts was given and the optimal strike price of options for seller and buyer were calculated.

17. 我觉得利用远期外汇补进来保护我们尚未结清的合同中的利益是明智之举。

I thought it would be wise to take out forward exchange cover to protect our position on the outstanding contracts.

18. 造船公司和客户签订合同后,客户在三年内都以美元进行支付,为了减少韩元成本的损失,造船公司需要将合同远期卖给银行从而套期保值。

These include a shipbuilding industry that is paid in dollars over three years and needs to hedge its won costs by selling forward dollar contracts to banks.

19. 一名澳大利亚赎回累积目标是一种远期合约的损失,最严重的是,我们在合同的重点。

One Australian redeemable cumulative goal is a loss of forward contracts, the most serious, is what we focus on the contract.

20. 对。事实上,远期外汇合同中规定汇率。

Right. In fact, forward foreign exchange contracts specify this rate.

21. 远期外汇合同的交割日期可以任意定,但很少有延至几年的。

And forward exchange contracts can be made for any value date, but rarely extend more than a few years.

22. 本文认为,商品房预售合同不是预约买卖合同、期货买卖合同、附期限买卖合同、分期付款买卖合同,而是远期交货合同。

The kind of contract is not the ones of buying and selling of subscription or futures or paying by installments, but a contract of long-term delivering goods.

23. 商品房预售合同实质是一种预售主体特定的不动产远期买卖合同。

Sales contract of residential housing, in essence, is a forward sales contract of real estate with a fixed subject.

24. 但它与远期外汇合同不同的是,期权在防止损失的同时,并没有使你丧失赢利的机会。

It covers the downside risk but, unlike a forward contract, it doesn"t simultaneously kill off the upside.

25. 例如远期外汇合约,期货买卖合同等在未到期前均为资产负债表外科目。

For example: foreign currency forward and futures will be off balance sheet account before expiry date.

26. 签订合同或开始一个主要的商业企业,而木星逆行是不推荐的,因为利润将永远期间举行的努力生活下来。

Signing a contract or starting a major business venture while Jupiter is retrograde is not advised, as profits will always be held down during the life of the endeavor.

27. 目的:探讨全身伽玛刀联合同步化疗治疗高位食管癌的近期、远期疗效及其毒副反应。

Objective: To observe the short-term and long-term clinical effects as well as the side-effects of upper esophagus carcinoma treated by Gamma-knife system conformal radiotherapy (GKS-CRT).

28. 目的:探讨全身伽玛刀联合同步化疗治疗高位食管癌的近期、远期疗效及其毒副反应。

Objective: To observe the short-term and long-term clinical effects as well as the side-effects of upper esophagus carcinoma treated by Gamma-knife system conformal radiotherapy (GKS-CRT).

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!