
词语导航
基本信息
词语:产品专利权
繁体:產品專利權
拼音:chǎn pǐn zhuān lì quán
英语翻译
【经】 product patent
分词翻译
产品的英语翻译:
manufacture; output; product; work
【医】 product
【经】 produce clearing house; product; turnout
专利权的英语翻译:
patent
【化】 patent
【经】 exclusive right; patent; patent right; proprietary rights
right of patent
翻译例句
1. 本公司已办理多项检测报告,拥有多项产品专利权。
The company has handled a number of test report, with a number of product patents.
2. 主要生产设备注塑机和涂装流水线,具备完整的制模注塑喷漆制玻璃精工制造总装等生产工艺,拥有多项产品专利权。
The company has intact technology in making production, such as mould making, mould plastic, spray - paint, glassmaking, extractive manufacture, and assemble and owns many patent rights.
3. 专利权使用费是产品净销售价值的15%。
The royalty rate shall be 15% of the net sales value of the products.
4. Adobe的Flash产品是有100%专利权的,提供商只有Adobe一家,只有Adobe有权决定其未来的性能、价格等等。
Adobe"s Flash products are 100% proprietary. They are only available from Adobe, and Adobe has sole authority as to their future enhancement, pricing, etc.WWw.WentIYI.cOm
5. 理想生意提供的产品很难被复制,也就是说它们具有独创性,至少具有版权或专利权的保护。
This means that the product is an original or, at least, it is something that can be copyrighted or patented.
6. 第十五条专利权人有权在其专利产品或者该产品的包装上标明专利标记和专利号。
Article l5. The patentee has the right to affix a patent marking and to indicate the number of the patent on the patented product or on the packing of that product.
7. 专利权使用费率将根据用转让技术生产出的产品净销售来计算。
The royalty rate shall be calculated on the net sales of the products turned out with transferred technology.
8. 现阶段,人们对“山寨产品”是否侵犯专利权的问题存在分歧。
Currently, people have disagreement on whether "Shan Zhai product" invade person"s patent right.
9. 专利权能够阻止直接的复制,但是不能阻止学习新产品的行为、或通过反向工程学开发可与之竞争的产品的行为。
A patent prevents direct copying, but does not prevent learning from a new product or developing a competing product through reverse engineering.
10. 分析国外相关判例并结合专利法原理,作者总结出专利产品再造的四个要件,即产品有专利权、整体报废、再制造和为生产经营目的。
Based on some cases and patent theory, the author summarizes the four points of reconstruction including patented products, worn as a whole, remanufacture and in commercial scale.
11. 专利权人有权在其专利产品或者该产品的包装上标明专利标识。
A patentee has the right to put a clear patent sign on its patented product or on the package of the said product.
12. 为了保护知识产权,我将四个产品的处方,分别向国家知识产权局申请了发明专利权。
In order to protect intellectual property rights, I have submitted applications for patents of invention for these four products to State intellectual property Office (SIPO).
13. 在我国现行专利法体系中,外观设计专利权的保护范围以表示在图片或照片中的该外观设计专利产品为准。
In our legal system, the extent of protection for design patent is determined by the product incorporating such design shown in the drawings or photographs.
14. 急冻立即酷有限公司,是一家已专业生产各种“急冻”技术的制造商,我们的产品荣获许多专利权!
Cool immediately frozen Ltd. is a professional production has all kinds of "frozen" technology manufacturers, our products won the much franchise!
15. 目前,本集团拥有超过352种产品功用逾685项注册专利权。
We currently own more than 685 registered patents on over 352 product features.
16. 包括攸关个人或财务竞争者方面的负面评语,专利权以及竞争信息如未公开的新产品曝光、市场占有率。
It includes negative comments about an individual or financial competitor, and proprietary or competitive information, such as market share or country exposures.
17. 专利权人有权在其专利产品或者该产品的包装上标明专利标记和专利号。
The patentee has the right to affix a patent marking and to indicate the number of the patent on the patented product or on the packing of that product.
18. 作者认为,完整的专利权穷竭制度应当包括专利权的国内穷竭、专利权的国际穷竭(专利产品的平行进口)以及关联专利权的穷竭方面的规范;
This paper argues that an integrated system of patent exhaustion should include rules of domestic exhaustion, international exhaustion (Parallel importation) and the exhaustion of affiliated patents.
19. 两大竞争者都把目光锁定在智能手机和平板系列产品的全球专利权上。
The two rivals are locked in a global patent war over their smartphone and tablet products.
20. 而专利权制度的设计目的就是平衡、协调专利权人的利益与社会公众使用和传播知识产品的社会利益。
And the designing aim of patent system is to balance and coordinate patentee"s interest and social interest of public using and propagating knowledge products.
21. 一审法院以被控侵权产品缺少了专利权利要求中的必要技术特征为由,判定乙公司不构成侵权。
Court of First Instance to the lack of products with a patent infringement claims in the necessary technical characteristics of the ground, does not constitute a determination Company B infringement.
22. 如果对产品有兴趣或者希望自主经营的,本人可以出卖专利权。
If you have any interest in the product or if you hope to sell the product independently, the patent right can be sold and transferred.
23. 一项产品,由一特定公司生产和销售,通常受专利权、版权、商标的保护。
An item that is produced and sold by a particular company, often under patent, copyright, or trademark protection.
24. 一项产品,由一特定公司生产和销售,通常受专利权、版权、商标的保护。
An item that is produced and sold by a particular company, often under patent, copyright, or trademark protection.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
