
词语导航
基本信息
词语:再转变
繁体:再轉變
拼音:zài zhuǎn biàn
英语翻译
【法】 reconversion
分词翻译
再的英语翻译:
again; anew; more; once more; re-; return
【医】 ana-; re-
转变的英语翻译:
change; transform; transit; turn; come round; go over; shift; switch
【医】 conversion; tour; transformation; transition; turn
【经】 transform
翻译例句
1. 利用发电机可以把机械能再转变成电能。
The mechanical energy can be changed back into electrical energy by means of a generator.
2. 有些男人认为有些很显而易见的事情没有必要再转变成语言。
Some men feel it isn"t necessary to put into words what they feel should be obvious.
3. 通常把从前已经产生且在未来无法再转变的支出称为“淹没成本”。
Generally, past expenditures represent sunk costs that cannot be altered in the future and may or may not be relevant in the future.
4. 红巨星的温度足够高,可以将其核心中由氢聚变成的氦再转变为重元素,比如碳。
Red giants are hot enough to turn the helium at their core, which was made by fusing hydrogen, into heavy elements like carbon.
5. 能量经常在我们身体里转来换去,从势能转为动能或弹性能,然后再转变回来。
There is a constant shuffling, as potential energy is transformed into kinetic or elastic energy, and then back again.
6. 盛宝银行表示,在新的一年,欧元对美元的汇率降低跌到0.95:1,然后再转变方向,对美元的汇率比成1.3:1。
The euro will fall to 0.95 cents versus the dollar in the New Year, before shifting direction and rising to 1.30 cents, according to Saxo Bank.
7. 90年代以来 ,我国的消费调控由紧缩性到中性再转变为当前的扩张性 ,对促进经济持续、稳定增长起到了重要作用。
Since 1990S consumption regulation in China has undergone three stages of changes from retrenchment to neutrality, then to expansion.
8. 事实一再证明能量可从一种形式转变为另一种形式。
Facts have proved time and again the truth that energy can be changed from one form into another.
9. 这种由整体化产品向一系列服务转变的重要性再怎么夸张都不过分。
The importance of this shift from a monolithic product to services is hard to overstate.
10. 这条鱼的连续三张照片显示出它如何从几乎通体银色变成条纹、再变成纯橘红色,这转变全发生在几秒钟之内。
This sequence of three frames of the same fish shows how it can change from largely silver to striped to solid orange-red, a transformation that occurs in a matter of seconds.
11. 不知怎么回事,很难得的是将这新的一年定位成兴奋,然后转变为小心翼翼,再变为警告,最后变成一堆关于时间自然性质的无意义的问题。
Somehow, it is harder to place the moment when the excitement of a new year turned to wariness and then to alarm and then to futile questions about the nature of time.
12. 当钱包份额的问题转变成了墙壁份额,你就没办法再增加墙壁了。
Share of wallet turns into share of wall and you can"t grow any more.
13. 替代了之前把实验鼠的皮肤细胞变为干细胞的状态,然后再形成心脏细胞器官,研究者直接把皮肤细胞转变为心脏细胞。
Instead of taking mouse skin cells all the way back to a stem cell state and then coaxing the cells to form heart tissue, the researchers switched the cells directly from skin to heart cells.
14. 卡西莫多救了她,在那之后事情发生了一百八十度的大转变,这个畸形的怪物居然可以自由出现在公共场所,没有人再指指点点,也没有人再对这个上帝扭曲的作品挥起拳头。
Quasimodo rescues her and, after that, the twisted, malformed freak is able to freely go out in public without people pointing and shaking their fists at the sky in reaction to God"s twisted design.
15. 断了的弦再怎么连,我的感觉你已听不见,你的转变像断掉的弦,再怎么接音都不对,你的改变我能够分辨。
Your change is like a broken string. No matter how it is connected again but the sound has gone wrong.
16. 列支敦士登新任首相Klaus tschutscher希望欧盟签署现存协议,并在欧盟税法转变到可以帮助本国出口后再采取进一步变更。
Liechtenstein"s new prime minister, Klaus tschutscher, wants the EU to sign the existing deal and defer further changes until EU tax rules are altered to help his country"s exports.
17. Manfred Wennemer宣称:“国家将承担整个风险,我们没有将欧宝转变为一家有竞争力的公司的解决方案” 如果不是Stronach先生一生的梦想是拥有一家自己的汽车制造公司,即使麦格纳也可能会再仔细考虑一番的。
We don’t have a solution that will eventually turn Opel into a competitive company.” Were it not for Mr Stronach’s lifetime ambition to own a carmaker, even Magna might be having second thoughts.
18. 当光达到另一端时,它先转变成电信号,电信号再转化成声音。
When the light reaches the other end, it is first changed into electrical signals, which are in turn converted into sound messages.
19. 当我再长大一些的时候,我不喜欢玩万花筒了,只因为它每次都会转变不同的图画,我觉得很不开心。WWw.WENTIyi.cOm
When I grew up, I did not play the kaleidoscope again because it changed the picture every time and it made me feel unhappy.
20. 2009年欧洲高血压治疗指南作了再评价,抗高血压概念从“越低越好”转变为“越早越好”。
In 2009 there was a reappraisal of the European guidelines on hypertension management and the anti-hypertension concept changed from "lower is better" to "earlier is better".
21. 转变之后,就不会再有任何变化了——比如头发不会再长。
After the transformation, there is no more change-hair doesn"t grow, etc.
22. 整整127个小时,心中的愤怒转变成对生的渴望,继而又担心得救的希望渺茫,再后来情况更糟。
Over 127 hours, anger turns to hope of rescue, fear it will never come, and worse.
23. 河湖滩地减少主要是变为内陆水体,再是转变成水浇地。
The natural environmental factors were stable, and were less important to the change of land cover.
24. 美国人民正在开始明白他们的国家必须转变不能再挥霍无度。
Americans are beginning to accept that their country must become less spendthrift.
25. 美国人民正在开始明白他们的国家必须转变不能再挥霍无度。
Americans are beginning to accept that their country must become less spendthrift.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
