
词语导航
基本信息
词语:错杂
繁体:錯雜
拼音:cuò zá
英语翻译
heterogeneous; jumbled; mixed
分词翻译
错的英语翻译:
alternate; complex; fault; wrong【医】 allo-
【经】 miscount
杂的英语翻译:
miscellaneous; mixed; sundry【机】 hetero-
翻译例句
1. 它们的树干盘根错杂,仿佛盆景一般。它们长长的卷须如帘子般垂下,发出轻柔的微光。
Their trunks are as gnarled as bonsai. Long faintly glowing tendrils hang straight down in pastel curtains.
2. 错杂迷宫里,改变不息,四周绕萦。
In the labyrinth, ever changing, all around me.
3. 这些柳树的树干盘根错杂,仿佛盆景一般。WwW.wENTIYI.COM
Their trunks are as gnarled as bonsai.
4. 我喜欢你,不因生活错杂而迫使我只能选择你。
I love you, not because of life du and force I only chose you.
5. 它们互相联系,交融错杂,构筑了一座精神的殿堂。
They link tightly and construct a spirit hall.
6. 还有不少疾病表现为寒热错杂,应深人分析症候、舌、脉。
Also has many disease performance is the cold-heat jumble, should the deep person analyze the symptom, the tongue, the arteries.
7. 你们不会搞错杂化轨道的名字,因为它们都是十分直接的。
You should never get the names of hybrid orbitals wrong because it"s very straightforward.
8. 随便往任一个家里头的书桌后面看,你可能会看到一堆交错杂乱的电线。
Look behind a desk in any home and you"re likely to see a tangled mess of wires.
9. 接着一阵清脆的嗒嗒声沿着石块墙错杂地响了起来,这是大家在给枪上膛。
A series of faint , sharp noises resounded confusedly along the wall of paving-stones. It was the men cocking their guns.
10. 在厄瓜多尔,也有类似的白蛱蝶或黄蛱蝶交错杂居,但情况却与哥斯达黎加的不同。
In Ecuador, there are also white or yellow Heliconius butterflies that live close to one another and have mated freely. But that situation might be changing.
11. 本部分通过探究我国农村社会福利制度的现状,着重分析了该制度现状下所反映出的错杂问题。
The present situation and problems of the rural social welfare in China are analyzed in part three. Through the study of the present situation, the intricate problems are tolled from the condition.
12. 词体属于诗的奇偶言板块,其句式以奇偶错杂为特质、长短参差为表征,而内在结构则以声律规则为组合。
Ci is a kind of particular poetry, which has an arrangement of odd and even, required long and short lines, but its structure is based on the tonal pattern and rhyme scheme.
13. 先秦两汉散文对于人的形貌描写,贯穿着巫术与理性精神的矛盾并存、壮观秀丽之美和怪异荒诞之美的错杂。
The appearance description of characters in the prose of the pre-Qin and the two Han dynasties is filled with necromancy, spirit of reason, the beauty of elegant delicacy and monstrous absurdness.
14. “(这个时代)太具流动性、变化太快以及过于纷繁错杂,”国际危机组织的高级分析员PeterHarling提到,“很难再找到一个范例。
“It is too fluid, too fast-moving, too complex, ” says Peter Harling, a senior analyst with the International Crisis Group. “It is too difficult to come up with a paradigm.
15. ABB首席执行官昊坤表示:“财报结果清楚地表明了我们的业务和区域范围非常平衡,加上良好的执行成本,使我们在这一错杂复杂的市场能取得稳定的成果。
"These results clearly show how our balanced business and regional scope, together with good execution on cost, allow us to produce solid results even in a mixed market, " said Joe Hogan, ABB"s CEO.
16. ABB首席执行官昊坤表示:“财报结果清楚地表明了我们的业务和区域范围非常平衡,加上良好的执行成本,使我们在这一错杂复杂的市场能取得稳定的成果。
"These results clearly show how our balanced business and regional scope, together with good execution on cost, allow us to produce solid results even in a mixed market, " said Joe Hogan, ABB"s CEO.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
