轻率用英语怎么说，轻率的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：轻率

繁体：輕率

拼音：qīng shuài

英语翻译

flippancy; frivolity; giddiness; hastiness; imprudence; indiscretion; levity
rashness
【法】 indiscretion

相关词条

1.precipitancy  2.thoughtlessness  3.wildoats  4.blunderer  5.brashness  6.temerity  7.haste  8.lightness  9.precipitance  10.precipitousness  11.undernoconsideration  12.impudence  13.unwariness  

分词翻译

轻的英语翻译：

gently; light; not important

率的英语翻译：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

翻译例句

1. 依靠这样的证据太轻率了。

It would be rash to rely on such evidence.

2. 她轻率地答应借钱给他。

She had rashly promised to lend him the money.

3. 我赚了很多钱，但我轻率地挥霍了其中的大部分。

I made a lot of money, but I rashly gave most of it away.

4. 如果他们轻率地对待这场比赛，他们可能会以出洋相收场。

If they take this game lightly they could end up with egg on their faces.

5. 有些人往往作出轻率的结论。

Some people are prone to jump to hasty conclusions.

6. 她的态度是轻率的。

Her attitude was reckless.

7. 你们的社论轻率地忽略了铁的事实。

Your editorial blithely ignores the hard facts.

8. 我同意帮忙，这也许太轻率了。

Perhaps unwisely, I agreed to help.

9. 我真没有料到他会如此轻率。

It astonishes me (that) he could be so thoughtless.

10. 伊莎贝尔曾是一个轻率的小傻瓜，自负而轻浮。

Isabelle was a frivolous little fool, vain and flighty.

11. 我只是认定自己有点儿太轻率，不适合当医生。

I just decided I was a bit too frivolous to be a doctor.

12. 他现在把那当作一个轻率的评论，不再理会了。

He now dismisses that as a flippant comment.

13. 许多交通事故是轻率的超速和饮酒带来的后果。

Many motor accidents are the result of unthinkingly mixing speed and alcohol.

14. “班杰。”癞蛤蟆托德相当轻率地说。

"Badger," said Toad, rather airily.

15. 我似乎陷入了不幸的境地——而这一切都是出于一种天真而轻率的玩笑。

I seem to be in evil case—and all for an innocent and thoughtless pleasantry.

16. 他们通过保持秘密和轻率的态度来解决这个（问题），并且从不征求工作申请。

They managed this by being secretive and clubbish and never soliciting job applications.

17. 说到这些问题，有很多文章都把网上活动和体质下降联系起来，但把社会问题怪到互联网头上未免也太过轻率。WWW.wEntiYI.COM

Turning to the problems, there are a number of articles connecting online activity to falling levels of physical fitness, but it"s too easy to blame the Internet for our social problems.

18. 但是，轻率地推动所有人获得学士学位——以及不露声色地看低其他方面——忽略了一个重要的问题：这不是美国经济唯一需要的东西。

But the headlong push into bachelor"s degrees for all, and the subtle devaluing of anything less, misses an important point: That"s not the only thing the American economy needs.

19. 他从来不轻率地谈论任何事情。

He never speaks unadvisedly about anything.

20. 你不该轻率地乱下结论。

You should not jump at conclusion.

21. 这提醒他要抵抗诱惑，包括懒惰，轻率和贪婪。

This reminded him to resist temptations, including laziness, edacity and avarice.

22. 这种轻率的行为在其他顾客中引起了无数的谣言，而这种无拘无束的猜测仅助长了 Giant Flog的声誉。

This caginess led to countless rumors among the other patrons, and such unbridled speculation only fed Giant Flog"s reputation.

23. 我思考了很长时间，绝不是轻率之举。

There was nothing rash about it. I"d thought about it for a long time.

24. 我思考了很长时间，绝不是轻率之举。

There was nothing rash about it.I"d thought about it for a long time.

25. 大胆无畏，抑或轻率鲁莽？

Bold, or plain reckless?

26. 但他们也认为科索沃采取的行动过于轻率。

But they also see Kosovo"s actions as rash.

27. 是的，他们轻率而易骗。

True, they were rash and gullible.

28. 第一象限(轻率、故意)的发生是有意的。

The first quadrant (reckless and deliberate) comes about consciously.

29. 同时，最优秀的交易者形成了不轻率的态度。

At the same time, the best traders have developed attitudes that prevent them from getting reckless.

30. 同时，最优秀的交易者形成了不轻率的态度。

At the same time, the best traders have developed attitudes that prevent them from getting reckless.