现在病用英语怎么说，现在病的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：现在病

繁体：現在病

拼音：xiàn zài bìng

英语翻译

【医】 present illness

分词翻译

现在的英语翻译：

now; at present; currently; nowadays; present; these days
【化】 present

病的英语翻译：

ill; sick; malady; affection
【医】 affection; complaint; disease; evil; ill; illness; mal; maladie; malady
malum; morbi; morbus; patho-; sickness; sirupus ferri jodati; vitium

翻译例句

1. 现在还没有防艾滋病病毒传染的疫苗。

There is no vaccine against HIV infection.

2. 现在认为糖尿病经常伴有的并发症，如视力和肾功能损害，是由于缺乏对血糖浓度的持续控制所致。

The complications frequently accompanying diabetes, such as impairment of vision and of kidney function, are now thought to result from the lack of continuous control of blood glucose concentrations.

3. 肥胖、心脏病和糖尿病开始出现在以前从未出现过这些问题的人群中。

Obesity, heart disease and diabetes are beginning to appear in a people for whom these have never been problems before.

4. 但是现在他们知道这种病是蚊子引起的，每个人都可能会感染。

But now they know that it"s caused by a mosquito and that anybody can get it.

5. 在将老鼠的肝细胞转变为制造胰岛素的细胞后，科学家们现在断言，糖尿病的治疗将会取得进展。

But now scientists claim a cure could be developed after cells in the liver were converted to insulin producers in research on mice.

6. 母亲经营一家小店，一年半前患了耐多药结核病，她现在住在医院里，不幸的是，基本不太可能治愈。

The mother, who ran a small store, came down with MDRTB a year and a half ago. Now she’s in the hospital; unfortunately, it looks unlikely that she will be able to reverse the illness.

7. 8月29日，该基金扩大了“粉尘区”，这意味着因为生活或工作在这片区域的人生了病现在能够申请保险。

On August 29th the fund expanded the "dust zone", which means that more people who fell ill because of living or working in the area can now apply for coverage.

8. 她的病怎么样了？B：现在好多了。

A: How about her illness? B: Much better now.

9. 现在精神病的治疗已经回归正常。

Psychiatric treatment has returned.

10. 心脏病和癌症现在在世界各地都是主要的致死因素，无论一个国家的收入高低。

Heart disease and cancer now rank as leading killers in all parts of the world, regardless of a country"s income status.

11. “她埋葬了死于此病的父亲，而现在她很有可能还将埋葬我的哥哥，然后是我，”他说。

"She buried him with this disease, and she"s now going to bury my brother and then me, most probably," he says.

12. 现在，美国定义精神病概念的这些人想重新定义自恋。

Now, the group that defines mental illness in America is thinking about redefining narcissism.

13. 为了彻底清根除艾滋病现在仍然没有橡胶的替代品。

To rub out AIDS there is still no substitute for rubber.

14. 这是全球最主要的抗艾滋病药物之一，现在我可以毫无顾虑地推广它了。

This is one of the world"s largest anti-Aids drugs and now I am free to promote it.

15. 现在，我们有了皮肤病、癌症、肠道疾病和遗传问题。

Now we have skin diseases, cancers, intestinal diseases, genetic problems.

16. 现在流行病少多了。

Epidemic diseases are far less now.

17. 维多利亚女皇和她许多子孙后代携带有一度被称为“皇室病”的疾病——即现在的血友病，一种血液凝结的混乱症。

Queen Victoria and many of her descendants carried what was once called "Royal disease" -now known as hemophilia, a blood clotting disorder.

18. 编者总结了一下虽然这个皮肤病现在还极少发生，但是他们相信随着手提电脑的普及未来会有更多病例被确诊。

The authors conclude that although the skin problem is rarely reported now, they believe the popularity of laptops will likely increase the diagnosis in the future.

19. 他说，“在很远的未来(才能治愈艾滋病)，现在还做不到，但是基因疗法为治疗艾滋病提供了一个可能的思路。”

"It is way into the future and it is not something that is available now but gene therapy offers a potential avenue to dealing with the HIV epidemic," he said.

20. 有研究人员现在认为，1型糖尿病的大触发器之一是奶制品。

There are researchers who now believe that one of the bigtriggers for type 1 diabetes is diary products.

21. 金杜说他的妈妈死于艾滋病，现在和他的五个兄弟和三个姐妹生活在一起。

Kindu, who says his mother died of AIDS, lived with five brothers and three sisters.

22. 现在有许多糖尿病的药物，从胰岛素到口服药还有日益增加的其他药物。wWW.WEntIyI.COM

Many drugs are available, from insulin to oral medications and an ever-increasing variety of other medications.

23. 他们过去挨户排查艾滋病病毒，现在也对血压和血糖进行检测。

Its door-to-door screening programme for HIV now tests for blood pressure and blood sugar.

24. 肥胖孕妇更有可能患上妊娠糖尿病，这出现在她怀孕期间。

Obese pregnant women are more likely to develop gestational diabetes, which manifests itself during pregnancy.

25. 现在，艾滋病的死亡率正在下降。

Now the death rate is dropping.

26. 现在，艾滋病的死亡率正在下降。

Now the death rate is dropping.