
词语导航
基本信息
词语:自由外汇
繁体:自由外匯
拼音:zì yóu wài huì
英语翻译
【经】 convertible foreign exchange; free foreign exchange
分词翻译
自由的英语翻译:
disengagement; freedom; freeness; liberty【法】 freedom; libera; liberty
外汇的英语翻译:
foreign currency; foreign exchange【经】 foreign exchange; forex
翻译例句
1. 外汇储备的规模表明了一个显而易见的事实:这些国家拒绝实行许多外部经济学家建议的自由浮动汇率制度。
The scale of the reserve accumulation demonstrates the obvious: these countries have refused to adopt the freely floating exchange rates many outside economists recommended.
2. 在布列登森林系统下,资本不能从一个国家自由的流通到另外一个国家,这是由于有外汇兑换控制。
Under Bretton Woods, capital could not flow freely from one country to another because of exchange controls.
3. 中国外汇体制改革的最终目标是实现人民币完全自由兑换。
The destination of Chinese policy on foreign exchange system is to realize Renminbi free exchange.
4. 外汇储备作为国家货币的后盾,必须能够自由兑换——因此可认为是紧急情况下的流动性——而且比较稳定。
As a backstop, reserves need to be easily convertible (so they can be used as an emergency source of liquidity) and a good store of value.
5. 他们用本国货币贬值促进其他出口市场的竞争,在国外贸易壁垒大幅增加,削减他们的公民自由持有外汇。
They use the national currency depreciated by the competition for each other export markets, substantial increase in foreign trade barriers, cut their civil liberties to hold foreign exchange.
6. 个人的外汇储备存款,实行存款自愿、取款自由、存款有息、为储户保密的原则。
Individuals" foreign exchange savings deposit shall be placed with Banks on a voluntary basis, withdrawn freely and bear interest with confidentiality for depositors" identity ensured.
7. 个人的外汇储蓄存款,实行存款自愿、取款自由、存款有息、为储户保密的原则。
Individuals "foreign exchange savings deposit shall be placed with Banks on a voluntary basis withdrawn freely and bear interest with confidentiality for depositors "identity ensured.
8. 学4:我明白了,但我还有一个问题。现在外汇汇率是按照供需规律自由地变化吗? ?
S4: I see. But I have another question. Are foreign exchange rates free to change according to the laws of supply and demand now?
9. 当您在选择外汇定期存款时,您可以根据您的需要自由选择存款期限及存款到期后的展期方式。
Choosing a Foreign Currency Time deposit gives you the benefit of freely choosing the length of the deposit period and the flexibility of simple and convenient renewal options.
10. 这不是“自由市场”,而我一直更喜欢外汇交易。
It is not a "free market" and I have always preferred forex.www.wentIyI.CoM
11. 工资收入可以自由汇出,也可在外汇调剂中心调剂买卖。
The incomes can Be remitted abroad freely or sold at the foreign exchange regulatory centers.
12. 人民币资本项目自由兑换是我国外汇体制改革的最终目标,也是一项伟大而又艰巨的系统工程。
Capital convertibility of Renminbi is the ultimate goal of the reform in China "foreign exchange system, which is a tremendous and difficult systems engineering.
13. 外汇账户(简称外汇户)凡从境外汇入、携入或寄入的可自由兑换的外汇可存入外汇账户。
All convertible foreign exchange remitted, brought or mailed into the territory from abroad may be deposited in the foreign exchange accounts.
14. 外汇市场上,不同的利率政策预期使得澳元对纽币的价格自3月7日创下1.3795/00的多年高位后呈自由落体运动——最近3个月跌幅约5.00%。
In FX, diverging rate expectations have sent AUD on a free-fall against NZD since posting multi-year highs around 1.3795/00 on March 7th – AUD/NZD has declined about -5.00% over the last 3 months.
15. 外汇市场上,不同的利率政策预期使得澳元对纽币的价格自3月7日创下1.3795/00的多年高位后呈自由落体运动——最近3个月跌幅约5.00%。
In FX, diverging rate expectations have sent AUD on a free-fall against NZD since posting multi-year highs around 1.3795/00 on March 7th – AUD/NZD has declined about -5.00% over the last 3 months.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
