再转让人用英语怎么说，再转让人的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：再转让人

繁体：再轉讓人

拼音：zài zhuǎn ràng rén

英语翻译

【法】 subtransferor

分词翻译

再的英语翻译：

again; anew; more; once more; re-; return
【医】 ana-; re-

转让人的英语翻译：

【经】 assignor; farmor; transferor

翻译例句

1. 为了避免这种麻烦，一些古巴人宁愿同房主结婚，转让契约后再离婚。

To avoid this hassle, some Cubans prefer to marry the owner of a property, transfer the deed, and divorce.

2. 未经质权人同意，出质投资者不得将已出质的股权转让或再质押。

Without consent from the pledgee, the pledgor shall not transfer or re-pledge the pledged equities.

3. 如限制背书授权再转让，则所有其后手被背书人享有之权利和承担之义务与限制背书之第一被背书人相同。

If the restricted endorsement re-transfer of authority, then all subsequent endorsee right hand rights and assume the obligations and limitations of the first endorsee endorsement of the same.WWW.WentiYi.com

4. 如限制背书授权再转让，则所有其后手被背书人享有之权利和承担之义务与限制背书之第一被背书人相同。

If the restricted endorsement re-transfer of authority, then all subsequent endorsee right hand rights and assume the obligations and limitations of the first endorsee endorsement of the same.