一板一眼用英语怎么说,一板一眼的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:一板一眼

繁体:一板一眼

拼音:yī bǎn yī yǎn

英语翻译

scrupulous

分词翻译

一的英语翻译:

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【医】 mon-; mono-; uni-

板的英语翻译:

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

眼的英语翻译:

aperture; eye; key point; look; small hole
【医】 eye; oculi; oculo-; oculus; ophthalm-; ophthalmo-; ophthalmos
ophthalmus

翻译例句

1. 他是位退役中校,有点一板一眼。wWW.WeNtiYI.coM

He"s a retired lieutenant colonel and a bit of a martinet.

2. 一定要一板一眼以论文格式写出来。

Do not skip lines. Write in "essay form."

3. 小君:这些人很好,但是有一点太一板一眼。

Jun: These people are nice, but a bit strict.

4. 虽然他声音听起来一板一眼,但我知道他是关心我的。

He sounded gruff but I know he CARES about me.

5. 他有点一板一眼,有过一段失败的婚姻,而且深爱着瑞秋。

He"s also clumsy, has a history of failed marriages, and is in lovewith Rachel.

6. 在大街上随便问一个人,他都能一板一眼地告诉你这个世界是怎么回事儿。

Ask anybody on the street and they can tell you exactly how the world works.

7. 在大街上随便问一个人,他都能一板一眼地告诉你这个世界是怎么回事儿。

We feel that we know most everything. Ask anybody on the street and they can tell you exactly how the world works.

8. 恒星的年龄,它们与地球之间的距离,都是天文学要一板一眼得出的结论。

Sidereal age, the distance between they and earth, it is the conclusion that astronomy wants scrupulous to reach.

9. 虽然一想到解剖就让塞缪尔反胃,但他还是听从开普瑞的指引,一板一眼的做的很冷静。

Even though the thought of dissecting it made Samuel"s stomach turn, he played it cool and followed Capri"s lead.

10. 她认为芭蕾舞蹈演员需要遵守太多的规则,怎么站、怎么弯腰、怎么移动都要一板一眼。

She said that ballet dancers had too many rules to follow about how they should stand and bend and move.

11. 有一天很恐怖,我接到一位对每件事都做得一板一眼的客户的电话,他严格地按照书上说的做。

I was horrified one day to receive a customer service call from a customer who had done everything right, and exactly by the book.

12. 如果一个品牌以日内瓦为根据地,且制造手表时一板一眼毫无怠慢地去执行12条严格的准则。

If a brand is base area with Geneva, and the scrupulous when production watch is without barratrous ground to implement 12 rigid standard.

13. “不要,谢谢,”贝克蜜斯对着刚从食物间端来的四杯鸡尾酒说,“我正一板一眼地在进行锻炼哩。”

"No, thanks," said miss baker to the four cocktails just in from the pantry, "I"m absolutely in training."

14. 温哥华冬奥会上一板一眼的赛制模式,加上加拿大本国选手比他国选手训练机会更多,这让国外的选手十分愤怒。

This hard-nosed approach irritated some foreign athletes, who had less chance to practise at the facilities than did their Canadian rivals.

15. 也许是厌倦了主流设计圈枯燥无味、一板一眼的设计风格,近几年一些年轻的新锐设计师试图从自由,狂野,充满个性的街头涂鸦中寻找灵感。

May be tired of the mainstream design in dull circles, in recent years, some of the young designers are trying to pursue the inspiration of the freedom, full of personality in the street graffiti art.

16. 他们倚靠在4203-RD上,一板一眼地做起那套温柔把式:拉手、深浅有度的亲吻、晕晕忽忽地往地上滑,我这个糟糕的重负则跟着他们倒地。

They leaned against 4203-RD and worked through their rote of tender gestures: hand-holding, modest-mouthed kisses, a giddy lowering to the ground, me an awkward weight following them down.

17. 他们倚靠在4203-RD上,一板一眼地做起那套温柔把式:拉手、深浅有度的亲吻、晕晕忽忽地往地上滑,我这个糟糕的重负则跟着他们倒地。

They leaned against 4203-RD and worked through their rote of tender gestures: hand-holding, modest-mouthed kisses, a giddy lowering to the ground, me an awkward weight following them down.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!