
词语导航
基本信息
词语:普通资产
繁体:普通資產
拼音:pǔ tōng zī chǎn
英语翻译
【经】 ordinary assets
分词翻译
普通的英语翻译:
commonly; currently; ordinarily; commonness
【计】 normal
资产的英语翻译:
assets; capital; substance
【经】 assets; funds; negative debt
翻译例句
1. 资产并购与普通资产买卖有着本质区别。
Asset acquisition is essential difference from the general assets sale.
2. 普通股模块以四种方式影响资产负债表,其中一种是非流动负债。
An Ordinary Equity Module impacts the Balance Sheet in four ways, one of which is Non-Current Liability.
3. 我把20%左右的资产留作现金,放在私人银行里,但以普通商业银行帐户的方式对待它。
I keep around 20% of my assets in cash at a private bank, but I treat it just like a normal commercial bank account.
4. 这些规定被称为巴塞尔协议3,要求全球银行持有至少相当于其风险加权资产7%的普通股本,而非现在的2%。
These rules, known as Basel 3, will require global banks to have common equity equal to at least 7% of their risk-weighted assets, against 2% now.
5. 技术资产复用的增加使您通过普通功能的标准化来增加整体的效率。
Increased reuse of technical assets enables you to increase overall efficiencies through the standardization of common functionality.
6. 信贷正快速扩张,到处都有资产泡沫的迹象,而消费价格通胀有可能影响普通百姓的生活。
Credit is expanding rapidly, there are signs of asset bubbles everywhere, and consumer price inflation is threatening to hurt ordinary people.
7. 更好的一点是,由于最大规模的银行保留其利润,出售资产与外汇债务换取普通股,资本水平有所上升。
Better still, capital levels are improving as the biggest Banks retain their profits, sell assets and exchange debt for common equity.
8. 当一个普通人听说“资产支持证券”这样的专业名词时,他很可能把它当作某种建立在次级债虚弱基础上的疯狂的结构产品。
When the average person hears the term "asset-backed securities" he may well think of some of the crazier structures built on the rickety base of subprime mortgages.
9. 为了使其更具安全性,资产池中有抵押的债券要比普通债券价值大。
For extra safety, the pool contains more collateral than the value of the bond.
10. 如上所述,普通股等于总资产减去总债务。
As described above, equity is equal to total assets minus total liabilities.
11. 虽然农田算作生产资产,但相比于普通家庭的20%,地产仍占农民财产很大份额-约有90%。
Property accounts for a very high share of farming wealth: about 90% in the United States, compared with 20% for households—though a farm is at least a productive asset.
12. 为什么我们就不能维持著普通创业家与个人资产的关系呢?
Why can"t we just be an Entre and his Asset like normal?
13. 二者间的差额就是抵押资产的净值,通常也称为“纯资产”,“股东的普通股”或者“纯价值”。
The difference between what it owns and what it owes is its equity, also commonly called "net assets," "stockholder"s equity," or "net worth."
14. 二者间的差额就是抵押资产的净值,通常也称为“纯资产”,“股东的普通股”或者“纯价值”。
The difference between what it owns and what it owes is its equity, also commonly called "net assets, " "stockholder"s equity, " or "net worth."
15. 它将这些公司的业绩状况与相同产业中的普通公司进行比较,结果发现,这些公司享有更高的净资产收益,更多的营业收益以及更加上扬的股价。
It found that these firms enjoyed a higher return on equity, fatter operating profits and a more buoyant share price.
16. 但他们说,问题的普通住房,失业和负资产无法轻易解决。
But they say that the problems of unemployment and negative equity on homes are not easily solved.
17. 普通折旧是为资产的正常使用损耗计划的折旧。
Ordinary depreciation is the planned deduction for wear and tear during normal use of an asset.
18. 普通股、优先股、债券、票据等都属于金融资产。
Common and preferred stocks, bonds, bills, and notes are all types of financial assets.
19. 如果一家公司清盘关闭,普通股股东(拥有者)拥有在所有债务和其他证券持有人得以满意补偿后的剩余资产主张权力。
If a corporation is liquidated, the common stockholder (as owner) has a residual right to claim corporate assets after all debts and other security holders have been satisfied.
20. 筹集资金的第二种方法是通过发行股票,比如普通股(分享纯收入和一个企业的资产)。
The second method of raising funds is by issuing equities, such as common stock, which are claims to share in the net income (income after expenses and taxes) and the assets of a business.
21. 在其他债权人和优先债权持有者获得偿付后,普通股股东可以对公司的资产和收入拥有最后顺为的索取权。
After other creditors and priority debts holders are paid, the Stockholders may be entitled to have access into the assets and income of the company.
22. 但正如摩根·士丹利指出的那样,假如考虑到退休、医疗和教育等账外债务,中国普通消费者实际上是负资产。
But as Morgan Stanley points out, given off-book liabilities such as retirement, healthcare and education, the average consumer is practically in negative equity.
23. 可转换债券一种可根据持有者的意愿兑换成另一种资产的债券,一般为固定数量的普通股股票。
Convertible bond a bond that, at the option of the holder, may be exchanged for another asset, generally a fixed number of shares of common stock.
24. 公司的普通资本份额,在所有优先要求权已偿还之后,具有对公司净资产与净收入的唯一剩余要求权。
Ordinary capital shares of a corporation that have exclusive residual claim on the net assets and net income of the corporation after all prior claims have been paid.
25. 能够取得固定红利,并在公司破产或被清算时对剩余资产较普通股而言享有优先分配权的股票。www.wentIYI.coM
Pays a fixed dividend and has priority over common stock regarding claims to assets of a corporation in a liquidation or bankruptcy.
26. 能够取得固定红利,并在公司破产或被清算时对剩余资产较普通股而言享有优先分配权的股票。
Pays a fixed dividend and has priority over common stock regarding claims to assets of a corporation in a liquidation or bankruptcy.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
