
词语导航
基本信息
词语:代理送达
繁体:代理送達
拼音:dài lǐ sòng dá
英语翻译
【法】 service by substitution
分词翻译
代理的英语翻译:
act as an agent; deputize; substitute; surrogate
【经】 agency; per procurationem; surrogate
送达的英语翻译:
servicewWw.WENTiYI.COM
翻译例句
1. 该信息是通过每个AP上的EMS代理送达的。
This information is communicated via an EMS agent on each AP.
2. 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件,招标人及招标代理机构不予受理。
The tender and tendering agency can reject any bidding documents which is not delivered on time or not delivered to the appointed place.
3. 当事人委托商标代理组织的,文件送达商标代理组织视为送达当事人。
Where the party entrusts a trademark agency, the documents shall be considered served on the party once they are delivered to the trademark agency.
4. 对代理董事的任一指定或撤销,在指定人向任职部门或总部或董事会议召开地点成功送达经其签字的通知后该指定或撤销产生效力。
Any appointment or removal of an alternate Director shall be effected by Notice signed by the appointor and delivered to the office or head office or tendered at a meeting of the Board.
5. 经过公司自身健全的国内网络和遍布全球的代理网络,确保承运的每一件物品、每一票文件都能安全迅速、准确无误地送达收货人。
With the company"s service network in China and worldwide, Borllary ensures all cargo and documents carried by Borllary can be delivered to consignee on time.
6. 以书面送达提前告知取代公告通知庭审人员名单,以完善通知审判人员名单制度,使当事人及代理人有效行使申请回避权利;
We need to improve the advice system of the adjudicatory personnel list so that litigants and agents can exercise the rights of withdrawal of appearance.
7. 第二十条送达本办法所列法律文书,应当由纳税义务人或者其代理人、担保人、保管人等签字或者盖章;
Article 20 The legal documents delivered under these Measures shall be signed or sealed by the taxpayer or the agent, the guarantor and the keeper;
8. 第二十条送达本办法所列法律文书,应当由纳税义务人或者其代理人、担保人、保管人等签字或者盖章;
Article 20 The legal documents delivered under these Measures shall be signed or sealed by the taxpayer or the agent, the guarantor and the keeper;
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
