法律疑难用英语怎么说,法律疑难的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:法律疑难

繁体:法律疑難

拼音:fǎ lǜ yí nán

英语翻译

【法】 legal dilemma

分词翻译

法律的英语翻译:

law; statute; doom; legislation
【医】 law

疑难的英语翻译:

difficulty

翻译例句

1. 针对就业过程遇到的法律疑难问题,学校应有针对性地加强研究与指导,并采取一系列相应措施将法律指导工作卓有成效的开展起来。

The pertinent research and guidance and effective measures should be made by the colleges and universities for promoting the development of legal instruction on employment of college graduates.

2. 当这些例子清楚地是被透支有些和定形的,他们与继续和对于法律的疑难态度关系由一些实习者举行。

While these examples are clearly somewhat overdrawn and stereotypical, they do relate to continuing and problematic attitudes towards the law held by some practitioners.

3. 有限责任公司股东出资转让法律问题在实务中大量存在,并常有疑难和困惑。

The legal problems of shares transfer by corporate shareholders are very common in practice and are often accompanied with difficulties and puzzles.WwW.weNtIyi.COM

4. 裁判者是否能援用数学证明的方法,在疑难案件中发现或设定一条辅助定理,可旁证法律解释最终能否获得“真的”或普适意义上的客观性。

By citing a mathematical testifying method, the judges can find or establish an auxiliary theorem so as to testify whether legal interpretation can have ultimately the "real" or general objectivity.

5. 疑难案例的大量存在已不能简单地归结为法律自身的问题。

The existence of the multitude of difficulty cases cant be simply attributed to the law itself.

6. 我们是专业性从事高院,最高院,重大疑难案件研究的机构,我们的律师有深厚的法律理论功底和极高的学术造诣水平;

We are specialized in the High Court, the Supreme Court, major research institutions difficult cases, our lawyers have strong legal theoretical foundation and high level of academic attainments;

7. 本文所探讨的法律解释的客观性问题既是一个古老的话题,又是一个疑难的问题,还是一个与法律实践息息相关的问题。

Legal interpretation "we talked about in this article is not only an old topic, but also a difficult one that is closely linked with legal practice."

8. 赵律师长期从事房地产法律实务操作,擅长处理房产疑难案件。

Zhao practiced his professional career in the field of real estate for a long term.

9. 第四章是问题的展开与分析:疑难案件中法律确定性之反思;

The fourth chapter is the development of the topic to reexamine the determinism problem in the difficult cases.

10. 法律规定过于原则和简单,司法解释存在诸多漏洞和不合理之处,给实践中审理此类案件造成不少疑难和困惑。

Principles and the law is too simple, there are many loopholes and judicial interpretation unreasonable, to handle such cases in practice caused many problems and confusion.

11. 法律规定过于原则和简单,司法解释存在诸多漏洞和不合理之处,给实践中审理此类案件造成不少疑难和困惑。

Principles and the law is too simple, there are many loopholes and judicial interpretation unreasonable, to handle such cases in practice caused many problems and confusion.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!